Paroles et traduction André Rieu - Les moulins de mon coeur (The Windmills Of Your Mind)

ليش
صيف السنة انتهى بسرعة واحمرت احراش الغار
والمرا اللى شعرا احمر متلن شعلانة بالنار
لا بداية ولا نهاية والوقت مارق غريب
متل مرورى بافكارك لحظة بتلمع و بتغيب
يا عصافير السهل الجايى تبشر بشتى تشرين
وجوه واسامى ببالى جدا يذكرنى لمين
الدنيى حلقة عم بتدور والقمر بالسما يدور
صيف السنة انطرنا القمر ع سطوح السهر تايطل
وهدينا عقارب الساعة خايفين الوقت ليفل
ما فى قوة بهالدنيى بتاخر هبوب الريح
شعرك والكرز واللوز باول الموسم تلويح
يا عصافير السهل الجايى تبشر بشتى تشرين
وجوه واسامى ببالى حدا يذكرنى لمين
الدنيى حلقة عم بتدور والقمر بالسما يدور
انت حولى وانا حولك فى شى جاذبنا ومندور
الصيف انتهى ماقلتلك شى بيزعل ليش زعلان
العشاق بتبقى اساميهن على الموج وع الشطئان
سامع متلى صوت الجرس مدرى بايا وديان
عم ينده لحدا ضايع بدو يدلو ع الايمان
مطرح صبيعك ع كتفى عم يحرقنى من ايام
يمكن لو بتبسلى المطرح تهدا اوجاعى وبنام
صيف السنة انتهى بسرعة و احمرت احراش الغار
والمرا اللى شعرا احمر متلن شعلانة بالنار
لا بداية ولا نهاية والوقت مارق غريب
وانا بتذكرنى وبغيب بمرق ببالك وبروح
ومين بدو يداوى الجروح

Почему?
Лето года быстро закончилось, и лавровые кусты стали красными.
И у женщины рыжие волосы, пламя огня.
Нет начала, нет конца, и время-странный жулик.
Подожди секунду, чтобы твои мысли засияли и исчезли.
Эй, птицы равнины, гейзеры предвещают зиму октября.
Лица и мое имя в моей голове так напоминают мне о мине.
Земное кольцо вращается, а Луна вращается.
Летом года мы смотрели на Луну в ночи.
И мы повернули часы, испугав время.
Насколько сильна бхалдни поздним ветром?
Твои волосы, вишня и миндаль, сезон Пауэлла машет.
Эй, птицы равнины, гейзеры предвещают зиму октября.
Лица и имена в моей голове напоминают мне о мине.
Земное кольцо вращается, а Луна вращается.
Ты рядом со мной, а я рядом с тобой в чем-то привлекательном и привлекательном.
Лето закончилось. то, что я сказал тебе, Бизель, Лисса.
Влюбленные с их именами на волнах и на обоих берегах.
Услышь звук колокола.
Дядя Линда лахда потерял бедуина йедло АР веру.
Твоя Пощечина на моем плече сжигала меня несколько дней.
Если ты наденешь матрац, ты сможешь успокоить мои боли и уснуть.
Лето года закончилось, и лавровые кусты стали красными.
И у женщины рыжие волосы, пламя огня.
Нет начала, нет конца, и время-странный жулик.
И вспоминая меня, и в отсутствие соуса в твоем разуме и в твоей душе.
И мин Баду залечивает раны.