Paroles et traduction Andre Rio - Do Litoral ao Sertão
Do
Litoral
ao
Sertão
From
the
Coast
to
the
Backlands
No
pé
da
serra
At
the
foot
of
the
mountains
Quando
a
asa
branca
avôa
When
the
white-winged
dove
flies
Seja
no
céu
Whether
in
the
sky
Ou
no
som
do
acordeom
Or
in
the
sound
of
the
accordion
Que
seu
Luiz
deixou
a
herança
That
your
Luiz
left
his
legacy
O
sanfoneiro
puxa
o
fole
The
accordion
player
pulls
the
bellows
E
começa
a
festança
And
the
party
begins
É
chegado
Junho
June
has
arrived
E
todo
mundo
no
forró
And
everyone
at
the
forró
Se
imbalança
Swings
Todo
mundo
sabe
Everyone
knows
Pra
quem
a
sabiá
canta
To
whom
the
mockingbird
sings
E
que
em
Campina
Grande
And
that
in
Campina
Grande
Tem
forrobodó
do
bom
There
is
good
forró
Todo
mundo
sabe
Everyone
knows
Por
quem
a
fogueira
queima
For
whom
the
bonfire
burns
Todo
mundo
sabe
Everyone
knows
Que
"o
Lua"
nasceu
lá
em
Exu
That
"o
Lua"
was
born
in
Exu
E
que
arrastapé
And
that
the
square
dance
Tem
lá
na
feira
de
Caruaru
Is
there
at
the
Caruaru
fair
Todo
mundo
sabe
que
do
litoral
ao
sertão
Everyone
knows
that
from
the
coast
to
the
backlands
Luiz
é
o
rei
do
baião
Luiz
is
the
king
of
baião
Quando
a
sanfona
toca
a
quadrilha
grita
When
the
accordion
plays,
the
square
dance
shouts
Luiz
é
o
rei
do
baião
Luiz
is
the
king
of
baião
Quando
a
sanfona
toca
a
quadrilha
grita
When
the
accordion
plays,
the
square
dance
shouts
Luiz
é
o
rei
do
baião
Luiz
is
the
king
of
baião
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.