Paroles et traduction André Sardet - Balada da Estrada do Sol (Acústico)

Balada da Estrada do Sol (Acústico)

Sigo a estrada que me vai levar ao Sol
Há sete dias que caminho sem parar
Sou uma criança com licença p'ra sonhar
Leio histórias em sorrisos de embalar

E vou pedir ao Deus do Sol p'ra me adotar
Perfilhar-me e nunca mais me abandonar
Afinal, o Sol também é meu
Quero o raio que só ele me prometeu

Nesta estrada, o cansaço não existe
O fim está longe, mas o corpo não desiste
Levo nos braços a guitarra p'ra tocar
Tenho por coro a velha estrela polar

E vou pedir ao Deus do Sol p'ra me adotar
Perfilhar-me e nunca mais me abandonar
Afinal, o Sol também é meu
Quero o raio que só ele me prometeu

E vou pedir ao Deus do Sol p'ra me adotar
Perfilhar-me e nunca mais me abandonar
Afinal, o Sol também é meu
Quero o raio que só ele me prometeu

Obrigado, Coimbra!
Até à próxima
Muito obrigado!

Баллада о дороге к Солнцу (Акустика)

Я следую по дороге, что ведет меня к Солнцу,
Семь дней иду, не останавливаясь ни на миг.
Я словно ребенок, которому позволено мечтать,
Читаю истории в убаюкивающих улыбках.

И я попрошу Бога Солнца меня усыновить,
Принять как родного и больше никогда не покидать.
Ведь Солнце тоже мое,
Я хочу тот луч, что только оно мне обещало.

На этой дороге усталости нет,
Конец еще далеко, но тело не сдается.
Несу в руках гитару, чтобы играть,
А хором мне служит старая Полярная звезда.

И я попрошу Бога Солнца меня усыновить,
Принять как родного и больше никогда не покидать.
Ведь Солнце тоже мое,
Я хочу тот луч, что только оно мне обещало.

И я попрошу Бога Солнца меня усыновить,
Принять как родного и больше никогда не покидать.
Ведь Солнце тоже мое,
Я хочу тот луч, что только оно мне обещало.

Спасибо, Коимбра!
До скорой встречи!
Большое спасибо!