André Sardet - Foi Feitiço - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction André Sardet - Foi Feitiço




Foi Feitiço
Foi Feitiço
Eu gostava de olhar para ti
I liked to look at you
E dizer-te que és uma luz
And tell you that you are a light
Que me acende a noite
That lights up my night
Me guia de dia e seduz
Guides me by day and seduces me
Eu gostava de ser como tu
I liked to be like you
Não ter asas e poder voar
Not having wings and being able to fly
Ter o céu como fundo
To have the sky as a background
Ir ao fim do mundo e voltar
To go to the ends of the world and come back
Eu não sei o que me aconteceu
I don't know what happened to me
Foi feitiço! O que é que me deu
It was a spell! What did it give me
P'ra gostar tanto assim de alguém como tu
To like someone like you so much
Eu gostava que olhasses para mim
I wish you would look at me
E sentisses que sou o teu mar
And feel that I am your sea
Mergulhasses sem medo
Dive without fear
Um olhar em segredo
A secret look
para eu te abraçar
Just so I can hug you
Eu não sei o que me aconteceu
I don't know what happened to me
Foi feitiço! O que é que me deu
It was a spell! What did it give me
P'ra gostar tanto assim de alguém como tu
To like someone like you so much
O primeiro impulso, é sempre o mais justo
The first impulse is always the most just
É mais verdadeiro
It's more truthful
E o primeiro susto, voltas e voltas
And the first fright, turns and turns
Na volta redonda de um beijo profundo
Round and round in a deep kiss
Eu, eu não sei o que me aconteceu
I, I don't know what happened to me
Foi feitiço! O que é que me deu
It was a spell! What did it give me
P'ra gostar tanto assim de alguém como tu
To like someone like you so much
Eu não sei o que me aconteceu
I don't know what happened to me
Foi feitiço! O que é que me deu
It was a spell! What did it give me
P'ra gostar tanto assim de alguém como tu
To like someone like you so much
Como tu
Like you





Writer(s): André Sardet


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.