O Azul Do Céu - André Sardet traduction en anglais

O Azul Do Céu

O azul do céu, linha do horizonte
Fina e definida, como o limite do teu olhar
Um lugar ideal, como um sinal do teu amor
O azul do céu, onde sei que nunca vou chegar

Ai, como acredito
Que os teus olhos são infinito
Onde me posso perder e encontrar

Ai, como acredito
Que o teu mundo é infinito
Um azul impossível de alcançar

Farrapos de nuvens, que pairam devagar
Brincam no horizonte, indiferentes a qualquer sonhar
São como a noite, que cai no teu olhar
O azul do céu, onde sei que nunca vou chegar

Ai, como acredito
Que os teus olhos são infinito
Onde me posso perder e encontrar

Ai, como acredito
Que o teu mundo é infinito
Um azul impossível de alcançar

Ai, como acredito
Que os teus olhos são infinito
Onde me posso perder e encontrar

Ai, como acredito
Que o teu mundo é infinito
Um azul impossível de alcançar

Ai, como acredito
Que os teus olhos são infinito
Onde me posso perder e encontrar

Ai, como acredito
Que o teu mundo é infinito
Um azul impossível de alcançar

The Blue of the Sky

The blue of the sky, a line on the horizon
Thin and defined, like the limit of your gaze
An ideal place, like a sign of your love
The blue of the sky, where I know I'll never reach

Oh, how I believe
That your eyes are infinite
Where I can lose myself and find myself

Oh, how I believe
That your world is infinite
A blue impossible to reach

Rags of clouds, that hang slowly
Playing on the horizon, indifferent to any dream
They are like the night, that falls in your look
The blue of the sky, where I know I'll never reach

Oh, how I believe
That your eyes are infinite
Where I can lose myself and find myself

Oh, how I believe
That your world is infinite
A blue impossible to reach

Oh, how I believe
That your eyes are infinite
Where I can lose myself and find myself

Oh, how I believe
That your world is infinite
A blue impossible to reach

Oh, how I believe
That your eyes are infinite
Where I can lose myself and find myself

Oh, how I believe
That your world is infinite
A blue impossible to reach