Paroles et traduction André Sardet - Perto Mais Perto (Acústico)

Perto Mais Perto (Acústico)

Para me encontrar
Procurei o meu lugar e no fim
Estou mais perto de mim
E na esperança de alcançar
Uma forma de mudar
Estou mais perto de mim

Para me encontrar
Procurei o meu lugar e no fim
Estou mais perto de mim
E na esperança de alcançar
Uma forma de mudar
Estou mais perto de mim

(Perto, mais perto)
Estou mais perto de mim (perto, mais perto)
(Perto, mais perto)
Mais perto de mim (perto, mais perto)

Para me encontrar
Procurei o meu lugar e no fim
Estou mais perto de mim
E na esperança de alcançar
Uma forma de mudar
Estou tão perto de mim

(Perto, mais perto, perto, mais perto)
(Perto, mais perto)
Estou mais perto de mim (perto, mais perto)

(Perto, mais perto)
Estou mais perto de mim (perto, mais perto)
(Perto, mais perto)
Mais perto de mim (perto, mais perto)

(Perto, mais perto, perto, mais perto)
(Perto, mais perto)
Estou mais perto de mim (perto, mais perto)

Obrigado

É muito importante estar entre amigos, ahn
Os amigos do palco, os amigos da música
E os amigos de sempre
E hoje não podia estar aqui sem, sem convidar
Um grande amigo, Luis Represas

Muito obrigado
Eu estou muito nervoso
Hahaha, é novo, ele é novo nisso
É a primeira vez que tá ao vivo, num palco
Não, aqui, duas razões, primeiro

Porque não venho a esta sala já há alguns anos
E em segundo lugar, porque estou aqui neste
Concerto com André Sardet, que eu admiro muitíssimo
Nossa amizade dá muito trabalho, dá amizade mesmo
Já pelo respeito musical que eu tenho por André, e
E por isso estamos aqui juntos, eu só espero
Não me enganar na letra, é (deixa lá)

Não, puseste aqui compadre
Mas já disse bem em mim já valeu a pena cada segundo
Não, senta que a minha idade já não me permite

Ближе, ещё ближе (Акустика)

Чтобы найти себя,
Я искал свое место, и в конце концов
Я ближе к себе,
И в надежде достичь
Способа измениться,
Я ближе к себе.

Чтобы найти себя,
Я искал свое место, и в конце концов
Я ближе к себе,
И в надежде достичь
Способа измениться,
Я ближе к себе.

(Ближе, ещё ближе)
Я ближе к себе (ближе, ещё ближе)
(Ближе, ещё ближе)
Ближе к себе (ближе, ещё ближе)

Чтобы найти себя,
Я искал свое место, и в конце концов
Я ближе к себе,
И в надежде достичь
Способа измениться,
Я так близко к себе.

(Ближе, ещё ближе, ближе, ещё ближе)
(Ближе, ещё ближе)
Я ближе к себе (ближе, ещё ближе)

(Ближе, ещё ближе)
Я ближе к себе (ближе, ещё ближе)
(Ближе, ещё ближе)
Ближе к себе (ближе, ещё ближе)

(Ближе, ещё ближе, ближе, ещё ближе)
(Ближе, ещё ближе)
Я ближе к себе (ближе, ещё ближе)

Спасибо.

Очень важно быть среди друзей, а
Друзья на сцене, друзья музыки
И друзья на все времена.
И сегодня я не мог быть здесь без, без приглашения
Моего хорошего друга, Луиса Репресаса.

Большое спасибо.
Я очень нервничаю.
Хахаха, это ново, он новичок в этом.
Это первый раз, когда он выступает вживую, на сцене.
Нет, здесь, две причины, во-первых,

Потому что я не был в этом зале уже несколько лет,
И во-вторых, потому что я здесь на этом
Концерте с Андре Сарде, которым я очень восхищаюсь.
Наша дружба требует много работы, это настоящая дружба.
Уже из-за музыкального уважения, которое я испытываю к Андре, и
И поэтому мы здесь вместе, я только надеюсь
Не ошибиться в тексте, это (оставь).

Нет, ты поставил сюда, приятель.
Но ты уже сказал обо мне так хорошо, что каждая секунда стоила того.
Нет, сядь, мой возраст уже не позволяет мне.