Paroles et traduction André Sardet - Pura Imperfeição (Acústico)
Há
sete
dias
quando
eu
te
vi
Есть
семь
дней,
когда
я
видел
тебя
Tu
ias
tão
dengosa
e
arrogante
Ты
ias
так
dengosa
и
высокомерным
Do
alto
do
teu
nariz
Высок
твой
нос
Disseste
que
sou
pouco
importante
Ты
сказал,
что
я
мало
важно
E
é
sempre
assim
И
это
всегда
так
Tu
dás-me
a
volta
e
eu
volto
ao
princípio
do
meu
fim
Ты
сам
меня
обратно,
и
я
возвращаюсь
в
начале
мой
конец
E
se
insistires
na
tua
pose
И
если
insistires
в
твоей
позе
Tu
tem
cuidado,
Deus
não
dorme
Ты
берегись,
Бог
не
спит
Um
dia
vais
cair
do
pedestal
Один
день
ты
будешь
падать
с
пьедестала
E
então
eu
vou
pisar
e
rir-me
no
final
И
тогда
я
буду
топать
и
смеяться
мне,
в
конце
концов
E
é
sempre
assim
И
это
всегда
так
Tu
dás-me
a
volta
e
eu
volto
ao
princípio
do
meu
fim
Ты
сам
меня
обратно,
и
я
возвращаюсь
в
начале
мой
конец
Dá-me
a
tua
mão
e
eu
dou-te
a
minha
Дай
мне
свою
руку,
и
я
даю
тебе
мое
A
nossa
relação
já
não
caminha
Наши
отношения
уже
не
ходит
Chegou
a
hora
de
assumir
um
frente
a
frente
Пришло
время
взять
на
себя
перед
Trocar
olho
por
olho,
trocar
dente
por
dente
(ah-ah)
Обменять
око
за
око,
обменять
зуб
за
зуб
(ah-ah)
Bem
sabes
que
a
inquisição
Знаешь
ли
ты,
что
инквизиция
É
algo
do
passado,
é
pura
imperfeição
Это
что-то
из
прошлого,
это
чисто
несовершенство
Não
me
queiras
devoto
à
tua
vida,
não
Я
не
хочу
преданный
в
вашу
жизнь,
не
Não
és
um
bom
exemplo,
nem
deusa
nem
diva
Ты
не
хороший
пример,
ни
богиня,
ни
diva
E
é
sempre
assim
И
это
всегда
так
Tu
dás-me
a
volta
e
eu
volto
ao
princípio
do
meu
fim
Ты
сам
меня
обратно,
и
я
возвращаюсь
в
начале
мой
конец
Dá-me
a
tua
mão
e
eu
dou-te
a
minha
Дай
мне
свою
руку,
и
я
даю
тебе
мое
A
nossa
relação
já
não
caminha
Наши
отношения
уже
не
ходит
Chegou
a
hora
de
assumir
um
frente
a
frente
Пришло
время
взять
на
себя
перед
Trocar
olho
por
olho,
trocar
dente
por
dente
Обменять
око
за
око,
обменять
зуб
за
зуб
E
dá-me
a
tua
mão
e
eu
dou-te
a
minha
И
дай
мне
свою
руку,
и
я
даю
тебе
мое
A
nossa
relação
já
não
caminha
Наши
отношения
уже
не
ходит
Chegou
a
hora
de
assumir
um
frente
a
frente
Пришло
время
взять
на
себя
перед
Trocar
olho
por
olho,
trocar
dente
por
dente
(ah-ah)
Обменять
око
за
око,
обменять
зуб
за
зуб
(ah-ah)
Este
é
o
instrumento
mais
barato
que
há
no
mercado
Это
инструмент,
самый
дешевый,
что
есть
на
рынке
Se
quiserem
um
dia
começar
uma
carreira
musical
Если
хотите
в
один
прекрасный
день
начать
музыкальную
карьеру
Comecem
por
aqui,
para
já
porque
hoje
não
é
preciso
saber
música
Начните
здесь,
чтобы
уже
потому,
что
сегодня
не
надо
знать
песню
E
depois
é
cantar
aqui
para
dentro,
tem
uma
membrana
И
после
того,
как
это
петь,
здесь,
внутри,
имеет
мембраны
Até
faço
um
figuraço,
parece
que
andei
dez
anos
no
conservatório
Пока
я
figuraço,
кажется,
что
я
ходил
десять
лет
в
консерватории
Para
a
próxima,
quem
comprar
um
bilhete
meu
Для
следующего,
кто
купить
билет
мой
Para
me
vir
ver
ao
Gil
Vicente,
leva
um
kazu
Для
меня
прийти
посмотреть
на
Gil
Vicente,
занимает
kazu
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): André Miraldo Sardé Pires
Album
Acústico
date de sortie
01-07-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.