André Sardet - Segredo de Polichinelo - traduction des paroles en allemand

Segredo de Polichinelo - André Sardettraduction en allemand




Segredo de Polichinelo
Offenes Geheimnis
Tenho todos os brinquedos
Ich habe alle Spielzeuge
Que existem no bazar
Die es dort auf dem Basar gibt
Tenho tudo o que é possível
Ich habe alles, was möglich ist
Ir a loja e comprar
Im Laden zu kaufen
não tenho o que é melhor
Nur habe ich nicht das Beste
E que não custa dinheiro
Und das kein Geld kostet
não te tenho a ti
Nur dich habe ich nicht
Ao meu lado o tempo inteiro
An meiner Seite die ganze Zeit
A chafurdar na terra
Im Dreck wühlen
A fazer rios de lama
Schlammflüsse machen
A tomar banho de espuma
Ein Schaumbad nehmen
A ouvir histórias na cama
Geschichten im Bett hören
Por ti Pinóquio, por ti Gepeto
Für dich Pinocchio, für dich Gepetto
Por ti eu subo, por ti eu trepo
Für dich steige ich hoch, für dich klettere ich
Por ti suspiro, por ti me pélo
Für dich seufze ich, für dich verzehre ich mich
És meu segredo de polichinelo
Du bist mein offenes Geheimnis
Tenho todos os brinquedos
Ich habe alle Spielzeuge
Que existem no bazar
Die es dort auf dem Basar gibt
Tenho tudo o que é possível
Ich habe alles, was möglich ist
Ir a loja e comprar
Im Laden zu kaufen
não tenho o que é melhor
Nur habe ich nicht das Beste
É de graça e não tem preço
Es ist umsonst und unbezahlbar
não te tenho a ti
Nur dich habe ich nicht
E é isso que eu peço
Und das ist alles, worum ich bitte
Passar contigo as noites
Die Nächte mit dir verbringen
No céu, a espiar estrelas
Am Himmel die Sterne beobachten
Com a mania secreta
Mit dem geheimen Tick
Que um dia hei de contá-las
Dass ich sie eines Tages zählen werde
Por ti Pinóquio, por ti Gepeto
Für dich Pinocchio, für dich Gepetto
Por ti eu subo, por ti eu trepo
Für dich steige ich hoch, für dich klettere ich
Por ti suspiro, por ti me pélo
Für dich seufze ich, für dich verzehre ich mich
És meu segredo de polichinelo, hey
Du bist mein offenes Geheimnis, hey
A chafurdar na terra
Im Dreck wühlen
A fazer rios de lama
Schlammflüsse machen
A tomar banho de espuma
Ein Schaumbad nehmen
A ouvir histórias na cama
Geschichten im Bett hören
Por ti Pinóquio, por ti Gepeto
Für dich Pinocchio, für dich Gepetto
Por ti eu subo, por ti eu trepo
Für dich steige ich hoch, für dich klettere ich
Por ti suspiro, por ti me pélo
Für dich seufze ich, für dich verzehre ich mich
És meu segredo
Du bist mein Geheimnis
Por ti Pinóquio, por ti Gepeto
Für dich Pinocchio, für dich Gepetto
Por ti eu subo, por ti eu trepo
Für dich steige ich hoch, für dich klettere ich
Por ti suspiro, por ti me pélo
Für dich seufze ich, für dich verzehre ich mich
És meu segredo de polichinelo hm, hm
Du bist mein offenes Geheimnis hm, hm





Writer(s): André Miraldo Sardé Pires, Carlos Tê


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.