Paroles et traduction André Sardet - Um Mundo de Cartão
Esta
noite
vamos
à
rua
dos
sonhos
Сегодня
ночью
мы
пойдем
на
улицу
снов
Vamos
ver
como
se
pinta
o
céu
de
azul
Посмотрим,
как
небо
окрашивается
в
синий
цвет
Viajamos
num
balão,
e
no
fim
do
oceano
Мы
полетим
на
воздушном
шаре,
и
на
краю
океана
Há
uma
ilha
que
tem
nuvens
de
algodão
Есть
остров
с
облаками
из
хлопка
Esta
noite
vamos
ao
mundo
da
Lua
Сегодня
ночью
мы
отправимся
в
мир
Луны
Faz
de
conta
que
somos
um
astronauta
Представь,
что
мы
космонавты
Viajamos
numa
nave,
feita
de
papel
e
lata
Мы
полетим
на
корабле,
сделанном
из
бумаги
и
жести
E
depois
eu
canto-te
esta
canção
А
потом
я
спою
тебе
эту
песню
Isto
de
imaginar
não
tem
segredos
В
этом
воображении
нет
секретов
É
mais
alto
quem
mais
longe
imaginar
Выше
тот,
кто
может
представить
дальше
Ai
se
eu
fosse
uma
bola
de
sabão
Ах,
если
бы
я
был
мыльным
пузырем
Uma
sola
de
um
sapato
no
teu
mundo
de
cartão
Подошвой
твоей
туфли
в
твоем
картонном
мире
Esta
noite
vamos
à
rua
dos
sonhos
Сегодня
ночью
мы
пойдем
на
улицу
снов
Vamos
ver
como
se
pinta
o
céu
de
azul
Посмотрим,
как
небо
окрашивается
в
синий
цвет
Viajamos
num
balão,
e
no
fim
do
oceano
Мы
полетим
на
воздушном
шаре,
и
на
краю
океана
Há
uma
ilha
que
tem
nuvens
de
algodão
Есть
остров
с
облаками
из
хлопка
Isto
de
imaginar
não
tem
segredos
В
этом
воображении
нет
секретов
É
mais
alto
quem
mais
longe
imaginar
Выше
тот,
кто
может
представить
дальше
Ai
se
eu
fosse
uma
bola
de
sabão
Ах,
если
бы
я
был
мыльным
пузырем
Uma
sola
de
um
sapato
no
teu
mundo
de
cartão
Подошвой
твоей
туфли
в
твоем
картонном
мире
Isto
de
imaginar
não
tem
segredos
В
этом
воображении
нет
секретов
É
mais
alto
quem
mais
longe
imaginar
Выше
тот,
кто
может
представить
дальше
Ai
se
eu
fosse
uma
bola
de
sabão
Ах,
если
бы
я
был
мыльным
пузырем
Uma
sola
de
um
sapato
no
teu
mundo
Подошвой
твоей
туфли
в
твоем
мире
Isto
de
imaginar
não
tem
segredos
В
этом
воображении
нет
секретов
É
mais
alto
quem
mais
longe
imaginar
Выше
тот,
кто
может
представить
дальше
Ai
se
eu
fosse
uma
bola
de
sabão
Ах,
если
бы
я
был
мыльным
пузырем
Uma
sola
de
um
sapato
no
teu
mundo
de
cartão
Подошвой
твоей
туфли
в
твоем
картонном
мире
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.