Paroles et traduction André ViaMonte - To Myselftown

To Myselftown

It's Been a long, long journey
You can read it in my scars of time
It's been a long, long while
Free again, from this moment on

And I owe you... this time.
Breakeven... for a moment in time.
And I know we've grown
Breathe easy just for while...

It's a bird
In a Cage
It's a last chord
On the stage.
When you found yourself
Without losing anything.

It's an only word, in a phrase
It's the whole world, in a maze.
When you feel that you don't feel
Anymore.

And I owe you... this time.
Breakeven... for a moment in time.
And I know we've grown
Breathe easy just for while...

It's a dead, dead, dead,
Dead, dead, dead, dead, end
End, end, Rooooaaad for this "me"
Trying to be someone that isn't me.

It's hard, hard, hard, hard, hard,
Hard, row to hoe...
When you don't feel yourself
...anymore...
...anymore...

Why can't you love me the way I
Am?
When it's so easy.
And Why can't you see from where
I stand...

And... I owe you... this time.
Breakeven... for a moment in time.
And I know we've grown
Breath easy just for a while...

And... I owe you... this time.
Breakeven... for a moment in time.
And I know we've grown
Breathe easy just for a while...

В Свой Город

Это было долгое, долгое путешествие,
Ты можешь прочесть это в шрамах времени на мне.
Это длилось так долго,
Свободен снова, с этого момента и навсегда.

И я перед тобой в долгу… в этот раз.
В расчете… на мгновение.
И я знаю, мы повзрослели.
Дыши свободно, хоть на миг…

Это птица
В клетке,
Это последний аккорд
На сцене.
Когда ты находишь себя,
Ничего не теряя.

Это единственное слово во фразе,
Это целый мир в лабиринте.
Когда ты чувствуешь, что больше ничего
Не чувствуешь.

И я перед тобой в долгу… в этот раз.
В расчете… на мгновение.
И я знаю, мы повзрослели.
Дыши свободно, хоть на миг…

Это тупик,
Тупик, тупик, тупик, тупик,
Тупик, тупик, доооорога для "меня",
Который пытался быть кем-то другим.

Это тяжкий, тяжкий, тяжкий, тяжкий, тяжкий,
Тяжкий путь…
Когда ты не чувствуешь себя
…собой…
…собой…

Почему ты не можешь любить меня таким,
Какой я есть?
Ведь это так просто.
И почему ты не можешь увидеть,
Где я стою…

И… я перед тобой в долгу… в этот раз.
В расчете… на мгновение.
И я знаю, мы повзрослели.
Дыши свободно, хоть на миг…

И… я перед тобой в долгу… в этот раз.
В расчете… на мгновение.
И я знаю, мы повзрослели.
Дыши свободно, хоть на миг…