Paroles et traduction André Watts - Piano Sonata No. 23 in F minor, Op. 57 "Appassionata": III. Allegro ma non troppo
いっそ
Просто
抱きしめて
抱きしめて
Обними
меня,
обними
меня,
離さないよ
このまま
Не
отпускай,
позволь
мне
быть
そばにいてほしい
Рядом
с
тобой.
何も問わずに
Ни
о
чем
не
спрашивая,
いっそ
Просто
最後まで
最後まで
До
конца,
до
самого
конца
信じられる
Поверь
в
力を
Силу,
僕にください
Дай
мне
ее.
例え
Даже
если
это
偽りでも
Ложь,
朝の光に君が消えてしまいそうで
Ты
словно
исчезаешь
в
утреннем
свете,
僕はまた眠ったフリをした
И
я
снова
притворяюсь
спящим.
まぶしすぎる思い出たち
Слишком
яркие
воспоминания,
こっちを向いて
Ты
смотришь
на
меня
笑ってるよ
И
улыбаешься
あの板まりの中で
В
той
неловкой
паузе.
ふー
うぉーー
Фух...
уоу...
ねぇ、愛し君を
愛し君を
Эй,
моя
любимая,
моя
любимая,
どこにいるの
Где
ты?
今すぐ
会いに来て欲しい
Приди
ко
мне
сейчас.
例え忘れた幻でも
Даже
если
это
забытый
мираж.
Évaluez la traduction
1
Piano Sonata No. 23 in F minor, Op. 57 "Appassionata": III. Allegro ma non troppo
2 Piano Sonata No. 14 In C Sharp Minor, Op. 27 No. 2 "Moonlight": II. Allegretto
3 Piano Sonata No. 14 In C Sharp Minor, Op. 27 No. 2 "Moonlight": I. Adagio sostenuto
4 Piano Sonata No. 14 In C Sharp Minor, Op. 27 No. 2 "Moonlight": III. Presto agitato
5 Piano Sonata No. 13 in E flat, Op. 27 No. 1: I. Andante - Allegro
6 Piano Sonata No. 13 in E flat, Op. 27 No. 1: II. Allegro molto e vivace
7 Piano Sonata No. 13 in E flat, Op. 27 No. 1: III. Adagio con espressione
8 Piano Sonata No. 13 in E flat, Op. 27 No. 1: IV. Allegro vivace
9 Piano Sonata No. 23 in F minor, Op. 57 "Appassionata": I. Allegro assai
10 Piano Sonata No. 23 in F minor, Op. 57 "Appassionata": II. Andante con moto
2 Piano Sonata No. 14 In C Sharp Minor, Op. 27 No. 2 "Moonlight": II. Allegretto
3 Piano Sonata No. 14 In C Sharp Minor, Op. 27 No. 2 "Moonlight": I. Adagio sostenuto
4 Piano Sonata No. 14 In C Sharp Minor, Op. 27 No. 2 "Moonlight": III. Presto agitato
5 Piano Sonata No. 13 in E flat, Op. 27 No. 1: I. Andante - Allegro
6 Piano Sonata No. 13 in E flat, Op. 27 No. 1: II. Allegro molto e vivace
7 Piano Sonata No. 13 in E flat, Op. 27 No. 1: III. Adagio con espressione
8 Piano Sonata No. 13 in E flat, Op. 27 No. 1: IV. Allegro vivace
9 Piano Sonata No. 23 in F minor, Op. 57 "Appassionata": I. Allegro assai
10 Piano Sonata No. 23 in F minor, Op. 57 "Appassionata": II. Andante con moto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.