Paroles et traduction André e Felipe feat. Midian Lima - Prossiga (feat. Midian Lima)
Você
não
vai
parar
Вы
не
остановить
Eu
sei
que
o
mar
está
bravio
Я
знаю,
что
море
...
больше
E
você
está
com
medo
mas
И
вы
испугались,
но
Não
vai
parar
Не
остановить
Estou
abrindo
hoje
um
mar
de
ponta
a
ponta
Я
открываю
сегодня
море
сквозной
Pra
você
passar
Чтоб
пройти
Por
que
tem
gente
precisa
da
sua
vida
Почему
люди
должны
из
своей
жизни
Pra
em
Canaã
chegar
Ты
в
Ханаане
добраться
Você
não
vai
parar
Вы
не
остановить
Pois
o
seu
tempo
aqui
ainda
não
terminou
Потому
что
в
свое
время
здесь
еще
не
закончена
Nunca
desista
de
lutar
Никогда
не
сдавайся
и
продолжай
бороться
Você
não
vai
parar
Вы
не
остановить
Você
não
vai
parar
Вы
не
остановить
Prossiga,
mesmo
que
as
condições
não
favoreçam
Продолжайте,
даже
если
условия
не
способствуют
Prossiga,
mesmo
que
a
força
desapareça
Продолжайте,
даже
если
сила
не
исчезнет
Prossiga,
eu
profetizo
que
não
ficar
assim
Продолжайте,
я
пророчествую,
что
не
выглядеть
так
Esse
deserto
hoje
vai
chegar
ao
fim
Эту
пустыню
сегодня
придет
конец
Prossiga,
tem
bênção
te
esperando
lá
do
outro
lado
Продолжайте,
имеет
благословение,
тебя
ждут,
там
на
другой
стороне
Prossiga,
não
temas,
no
caminho
estás
bem
guardado
Продолжайте,
не
бойся,
в
пути
ты
хорошо
охраняется,
Prossiga,
Deus
está
contigo
e
não
vai
Продолжайте,
Бог
с
тобою,
и
не
будет
Te
abandonar
Отказаться
от
вас
Você
não
vai
parar
Вы
не
остановить
Pois
o
seu
tempo
aqui
ainda
não
terminou
Потому
что
в
свое
время
здесь
еще
не
закончена
Nunca
desista
de
lutar
(de
lutar)
Никогда
не
сдаваться,
бороться
(сражаться)
Você
não
vai
parar
Вы
не
остановить
Você
não
vai
parar
Вы
не
остановить
Prossiga,
mesmo
que
as
condições
não
favoreçam
Продолжайте,
даже
если
условия
не
способствуют
Prossiga,
mesmo
que
a
força
desapareça
Продолжайте,
даже
если
сила
не
исчезнет
Prossiga,
eu
profetizo
que
não
vai
ficar
assim
(não
vai
ficar
assim)
Продолжайте,
я
пророчествую,
что
не
будет
выглядеть
так
(не
будет
оставаться
таким
образом)
Esse
deserto
hoje
vai
chegar
ao
fim
Эту
пустыню
сегодня
придет
конец
Prossiga,
tem
bênção
te
esperando
lá
do
outro
lado
Продолжайте,
имеет
благословение,
тебя
ждут,
там
на
другой
стороне
Prossiga,
não
temas
no
caminho
estás
bem
guardado
Продолжайте,
не
бойся
на
пути,
ты
хорошо
охраняется,
Prossiga,
Deus
está
contigo
e
não
vai
Продолжайте,
Бог
с
тобою,
и
не
будет
Te
abandonar
Отказаться
от
вас
Você
não
vai
parar
(você
não
vai
parar)
Вы
не
остановится
(вы
не
остановить)
Você
não
vai
parar
(você
não
vai
parar)
Вы
не
остановится
(вы
не
остановить)
Você
não
vai
parar
(não
pare
de
lutar)
Вы
не
остановить
(не
остановить
бой)
Você
não
vai
parar,
você
não
vai
parar
Вы
не
остановится,
не
остановится
Você
não
vai
parar,
você
não
vai
parar
Вы
не
остановится,
не
остановится
Você
não
vai
parar
Вы
не
остановить
Prossiga,
tem
bênção
te
esperando
lá
do
outro
lado
Продолжайте,
имеет
благословение,
тебя
ждут,
там
на
другой
стороне
Prossiga,
não
temas
no
caminho
estás
bem
guardado
Продолжайте,
не
бойся
на
пути,
ты
хорошо
охраняется,
Prossiga,
Deus
está
contigo
e
não
vai
Продолжайте,
Бог
с
тобою,
и
не
будет
Te
abandonar
Отказаться
от
вас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Felipe Santoro Valero, Andre Santoro Valero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.