André e Felipe - Dia Inesquecível - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction André e Felipe - Dia Inesquecível




Dia Inesquecível
Unforgettable Day
Foi tentando te encontrar que eu aqui cheguei
I found my way here trying to find you
E ao abrir aquela porta eu me lembrei
And when I opened that door, I remembered
Das vezes que a gente se encontrava bem ali
The times we met right there
Trocando versos de amor, eu nunca me esqueci
Exchanging verses of love, I never forgot
Ai que bom quando você pegava minha mão
Oh, how good it was when you took my hand
Eram fortes as batidas do meu coração
My heart beat faster
Você me olhava e eu tentava sempre disfarçar
You looked at me and I always tried to hide it
Aquilo nada adiantava estava em meu olhar
It was no use, it was in my eyes
Que eu te amava
That I loved you
Que eu sonhava
That I dreamed
Que eu pensava
That I thought
Em você
Of you
Aquele dia que tiramos um retrato
The day we took a picture
Eu coloquei na parede do meu quarto
I put it on the wall of my room
Pra relembrar aquele dia inesquecível
To remember that unforgettable day
Para mim foi tão marcante, foi incrível
It was so special, it was amazing
Agora olhando nos teus olhos, quero te falar
Now, looking into your eyes, I want to tell you
Que o melhor que tenho em mim, eu quero te entregar
That I want to give you the best I have within me
É muito mais que uma flor, que uma canção
It's much more than a flower, a song
São sentimentos que transbordam no meu coração
It's the feelings that overflow in my heart
Até parece que foi hoje a carta que eu escrevi
It seems like yesterday I wrote the letter
Quando te vejo os mesmos sentimentos estão em mim
When I see you, the same feelings are in me
Você guardou o que eu escrevi
You saved what I wrote
Você se lembra que eu dizia assim
Do you remember what I said then
Que eu te amava
That I loved you
Que eu sonhava
That I dreamed
Que eu pensava
That I thought
Em você
Of you
Que eu te amava
That I loved you
Que eu sonhava
That I dreamed
Que eu pensava
That I thought
Em você
Of you
Que eu te amava
That I loved you
Que eu sonhava
That I dreamed
Que eu pensava
That I thought
Em você
Of you
Que eu te amava
That I loved you
Que eu sonhava
That I dreamed
Que eu pensava
That I thought
Em você
Of you





Writer(s): Andre Santoro Valero, Felipe Santoro Valero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.