André e Felipe - Meus Sonhos - traduction des paroles en anglais
André e Felipe Meus Sonhos

André e Felipe - Meus Sonhos

Paroles et traduction André e Felipe - Meus Sonhos




Meus Sonhos
My Dreams
Veio a tempestade te afligiu
The storm came and afflicted you
Os teus sonhos ela destruiu
It destroyed your dreams
E agora o que fazer o que vai acontecer
And now what to do what will happen
Mais ela não levou a fé do teu coração
But it didn't take the faith from your heart
Pra você ainda tem um jeito uma solução
For you, there's still a way, a solution
Existe um Deus que faz do nada tudo se formar
There is a God who makes everything form from nothing
Existe um Deus que faz a água da rocha brotar
There is a God who makes water gush from the rock
E vai fazer o teu desejo se realizar
And He will make your wish come true
As cadeias na sua frente hoje vão cair
The chains in front of you will fall today
A enfermidade que há em ti, hoje Ele vai curar
The illness that is in you, today He will cure
Porque o todo poderoso já está aqui
Because the Almighty is already here
E a onde Ele chega o mal não pode suportar
And where He arrives evil cannot stand
Treme céu, treme terra quando Ele fala
The heavens tremble, the earth trembles when He speaks
As cadeias se abalam ao som de Sua voz
The chains shake to the sound of His voice
Nada pode impedir o poder desse Deus
Nothing can stop the power of this God
Imagine o que Ele pode fazer pelo seus
Imagine what He can do for yours
Essa história de fracasso não existe mais
This story of failure no longer exists
Teu sofrimento eu profetizo já ficou pra trás
I prophesy that your suffering is already behind you
Enxugue agora o pranto esse não e o seu fim
Wipe away your tears now, this is not your end
Esse deserto já passou porque Jesus está aqui
This desert has passed because Jesus is here
Está aqui
He is here
Aquele que desceu do céu pra nos salvar
The one who came down from heaven to save us
Aquele que se entregou em meu lugar
The one who gave himself in my place
Aquele que me ajudou na provação
The one who helped me in the time of trial
Aquele que naquela cruz me deu perdão
The one who on that cross forgave me
Ele é tremendo e hoje mora lá nos altos céus
He is tremendous and today He dwells in the high heavens
Mesmo lá em cima Ele não desempara um fiel
Even up there He does not forsake a faithful one
E os anjos cantam: Santo, santo, santo é o Senhor
And the angels sing: Holy, holy, holy is the Lord
E aqui na terra nós entoamos nosso louvor
And here on earth we intone our praise
Seu nome é... (Jesus)
His name is... (Jesus)
Seu nome é... (Jesus)
His name is... (Jesus)
Seu nome é... (Jesus)
His name is... (Jesus)
Santo
Holy
(Santo) O Deus tremendo que está aqui
(Holy) The awesome God who is here
(Santo) Sua presença eu posso sentir
(Holy) I can feel His presence
(Santo) A sua glória vai encher, encher esse lugar
(Holy) His glory will fill, fill this place
(Santo) O Deus tremendo que está aqui
(Holy) The awesome God who is here
(Santo) Sua presença eu posso sentir
(Holy) I can feel His presence
(Santo) A sua glória vai encher, encher esse lugar
(Holy) His glory will fill, fill this place
As cadeias na sua frente hoje vão cair
The chains in front of you will fall today
A enfermidade que há em ti, hoje Ele vai curar
The illness that is in you, today He will cure
Porque o todo poderoso já está aqui
Because the Almighty is already here
E a onde Ele chega o mal não pode suportar
And where He arrives evil cannot stand
Treme céu, treme terra quando Ele fala
The heavens tremble, the earth trembles when He speaks
As cadeias se abalam ao som de sua voz
The chains shake to the sound of His voice
Nada pode impedir o poder desse Deus
Nothing can stop the power of this God
Imagine o que Ele pode fazer pelo seus
Imagine what He can do for yours
Essa história de fracasso não existe mais
This story of failure no longer exists
Teu sofrimento eu profetizo já ficou pra trás
I prophesy that your suffering is already behind you
Enxugue agora pranto esse não e o seu fim
Wipe away your tears now this is not your end
Esse deserto já passou porque Jesus está aqui
This desert has passed because Jesus is here
Está aqui
He is here
Aquele que desceu do céu pra nos salvar
The one who came down from heaven to save us
Aquele que se entregou em meu lugar
The one who gave himself in my place
Aquele que me ajudou na provação
The one who helped me in the time of trial
Aquele que naquela cruz me deu perdão
The one who on that cross forgave me
Ele é tremendo e hoje mora lá nos altos céus
He is tremendous and today He dwells in the high heavens
Mesmo lá em cima Ele não desempara um fiel
Even up there He does not forsake a faithful one
E os anjos cantam: Santo, santo, santo é o Senhor
And the angels sing: Holy, holy, holy is the Lord
E aqui na terra nós entoamos nosso louvor
And here on earth we intone our praise
Seu nome é... (Jesus)
His name is... (Jesus)
Seu nome é... (Jesus)
His name is... (Jesus)
Seu nome é... (Jesus)
His name is... (Jesus)
Santo
Holy
Santo o Deus tremendo que está aqui
Holy is the awesome God who is here
(Santo) Sua presença eu posso sentir
(Holy) I can feel His presence
(Santo) A Sua glória vai encher, encher esse lugar
(Holy) His Glory will fill, fill this place
(Santo) O Deus tremendo que está aqui
(Holy) The awesome God who is here
(Santo) Sua presença eu posso sentir
(Holy) I can feel His presence
(Santo) A Sua glória vai encher, encher esse lugar
(Holy) His Glory will fill, fill this place
(Santo) O Deus tremendo que está aqui
(Holy) The awesome God who is here
(Santo) Sua presença eu posso sentir
(Holy) I can feel His presence
(Santo) A Sua glória vai encher, encher esse lugar
(Holy) His glory will fill, fill this place




Writer(s): Andre Santoro Valero, Felipe Santoro Valero
André e Felipe - Chuva de Poder
Album
Chuva de Poder
date de sortie
20-08-2013

1 Hoje Canto
2 Dependente de Ti
3 Meus Sonhos
4 Dia Inesquecível
5 Chuva de Poder
6 É Milagre
7 Um Chamado
8 No Fim
9 Águas Profundas
10 Novo Dia
11 Na Sala do Trono
12 Minha Oração
13 Circunstâncias
14 Deus Tremendo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.