Andréa Fontes - Presente de Deus - traduction des paroles en allemand

Presente de Deus - Andréa Fontestraduction en allemand




Presente de Deus
Ein Geschenk Gottes
Quem não sonha encontrar
Wer träumt nicht davon, zu finden
Alguém com jeito todo especial de ser pra dividir os momentos de alegria e de dor
Jemanden mit einer ganz besonderen Art, um die Momente der Freude und des Schmerzes zu teilen
E os sonhos compartilhar na presença de Senhor
Und die Träume in der Gegenwart des Herrn zu teilen
Amo Você
Ich liebe Dich
Você foi feito pra mim
Du wurdest für mich gemacht
É o melhor presente de Deus
Du bist das beste Geschenk Gottes
Valeu a pena esperar você é tudo que um dia sonhei
Es hat sich gelohnt zu warten, du bist alles, wovon ich eines Tages träumte
Nunca é demais repetir
Es ist nie zu viel, es zu wiederholen
Por 10 vezes declarei, mas pela 11ª vez Amo Você
Zehnmal habe ich es schon erklärt, aber zum elften Mal: Ich liebe Dich
Não tenho palavras para agradecer a Deus
Ich habe keine Worte, um Gott zu danken
O privilégio que foi conhecer você
Welch ein Privileg es war, dich kennenzulernen
Você é a metade que mudou a minha vida
Du bist die Hälfte, die mein Leben verändert hat
Vamos juntos viver nossa história de amor
Lass uns gemeinsam unsere Liebesgeschichte leben
A mais linda que foi lida.
Die schönste, die je gelesen wurde.
Lembra quando foi
Erinnerst du dich, wann es war
Diante do altar
Vor dem Altar
O compromisso assumido
Das eingegangene Versprechen
Perante o Senhor
Vor dem Herrn
Hoje quero renovar
Heute möchte ich erneuern
O que um dia eu declarei
Was ich eines Tages erklärt habe
Que pra sempre vou te amar
Dass ich dich für immer lieben werde
Pra sempre te amarei
Für immer werde ich dich lieben





Writer(s): eliel lopes, silvinho figueiredo, miguel fontes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.