Paroles et traduction Andréa Fontes - Presente de Deus

Presente de Deus

Quem não sonha encontrar
Alguém com jeito todo especial de ser pra dividir os momentos de alegria e de dor
E os sonhos compartilhar na presença de Senhor
Amo Você
Você foi feito pra mim
É o melhor presente de Deus
Valeu a pena esperar você é tudo que um dia sonhei
Nunca é demais repetir
Por 10 vezes já declarei, mas pela 11ª vez Amo Você
Não tenho palavras para agradecer a Deus
O privilégio que foi conhecer você
Você é a metade que mudou a minha vida
Vamos juntos viver nossa história de amor
A mais linda que já foi lida.
Lembra quando foi
Diante do altar
O compromisso assumido
Perante o Senhor
Hoje quero renovar
O que um dia eu declarei
Que pra sempre vou te amar
Pra sempre te amarei

Дар Божий

Кто не мечтает найти
Кого-то совершенно особенного, чтобы разделить моменты радости и боли,
И мечты разделить в присутствии Господа.
Люблю тебя.
Ты создан для меня.
Ты лучший подарок от Бога.
Стоило ждать, ты — всё, о чём я когда-либо мечтала.
Никогда не лишне повторить.
Уже 10 раз признавалась, но в 11-й раз: люблю тебя.
У меня нет слов, чтобы поблагодарить Бога
За счастье познакомиться с тобой.
Ты — та половинка, которая изменила мою жизнь.
Давай вместе проживём нашу историю любви,
Самую прекрасную из всех, что когда-либо были.
Помнишь, как это было
Перед алтарём,
Данное обещание
Перед Господом.
Сегодня хочу возобновить
То, что однажды сказала:
Что буду любить тебя вечно,
Буду любить тебя всегда.