Paroles et traduction Andréa Martins - Tanto Mar

Tanto Mar

Eu guardei você em mim
Desde quando eu te vi
Não sabia o que eu sentia
Mas estava ali
Pra então, um dia você ser minha
Foi então, que eu entendi
Que com o tempo eu já percebia
Te encontrava aos poucos em mim
Tanto mar, pra chegar
Onde estamos aqui
Com você sempre há motivo pra sorrir
Essa paz que eu desconhecia,
Eu sabia que estava guardada pra mim
E então descobri, que a ti pertencia
Tudo que me faltava em fim

As Much Sea

I have kept you within me
Since the moment I saw you
I didn't know what I felt
But it was there
So that one day you would be mine
That was when I understood
That over time I already realized
I gradually found you within me
So much sea to cross
To get to where we are today
With you, there's always a reason to smile
This peace I didn't know
I knew it was waiting for me
And then I discovered that I belonged to you
Finally, everything that was missing was you