Mon coeur - Andréanne A. Malette traduction en russe

Mon coeur

Pourquoi mes je t'aime sonnent faux
Pourtant, je crois que c'est la chose à dire
Je le désire plus qu'il ne faut
Je le vois partout dans mon avenir

Qu'est-ce que t'attends mon cœur?
Ma tête depuis longtemps, elle est conquise
Qu'est-ce que t'attends mon cœur?
N'aie plus peur, celui-là, peu de chances qu'il te brise

J'ai dû associer par mégarde
Amour et peine, célibat et bien-être
Je crois que je reste sur mes gardes
Car l'amour pur, je ne sais le reconnaitre

Qu'est-ce que t'attends mon cœur?
Mon corps depuis longtemps, il est comblé
Qu'est-ce que t'attends mon cœur?
Celui-là, peu de chance qu'il te fasse marcher

Qu'est-ce que t'attends, mon cœur?
Bien sûr, les fissures ne sont pas recollées
Mais justement, mon cœur
C'est par les fissures que la lumière peut entrer

Почему моя песня Я люблю тебя звучит фальшиво?
Тем не менее, я думаю, что это правильно сказать
Я хочу этого больше, чем должен
Я вижу это повсюду в своем будущем

Чего ты ждешь, мое сердце?
Моя голова уже давно покорена
Чего ты ждешь, мое сердце?
Больше не бойся, шансов, что он тебя сломает, мало.

Должно быть, я случайно связал
Любовь и боль, безбрачие и благополучие
Я думаю, что остаюсь настороже
Потому что чистая любовь, я не знаю, как ее распознать

Чего ты ждешь, мое сердце?
Моё тело уже давно насытилось
Чего ты ждешь, мое сердце?
У этого мало шансов заставить вас ходить

Чего ты ждешь, мое сердце?
Разумеется, трещины не склеиваются.
Но именно мое сердце
Именно через щели может проникнуть свет