Paroles et traduction Andrés Calamaro - Adios, Amigos, Adios

Amanece ya y los ultimos invitados estan
Poniendose sus abrigos o arrodillados,
Llorandole a un Pescadas su borrachera cruel
O confesandole sus pecados a la pared.
Amanecera y los ultimo que quedaban se iran
Y esta vez soy yo que se queda en silecion y en soledad
No importa, puez se que la noche no tiene principio
Ni tiene final.
Y en rigor a la verdad, la fiesta ya termino.
Adios, amigos, adios
Dejenme solo,
Que alguien seguro compartira el ultimo trago.
Adios, amigos, Adios
Un servidor se despide de vos
Llegara el momento de juntos volver a empezar.

Уже рассвело, и последние гости
Надевая пальто или стоя на коленях,
Оплакивая рыбу, ее жестокое пьянство
Или исповедаться в своих грехах к стене.
Рассветет, и последние, кто остался, уйдут.
И на этот раз это я остаюсь в силесионе и в одиночестве.
Это не имеет значения, потому что я знаю, что ночь не имеет начала
У него нет конца.
И по правде говоря, вечеринка закончилась.
Прощай, друзья, прощай.
Оставьте меня в покое.,
Что кто-то обязательно поделится последним напитком.
Прощай, друзья, Прощай.
Слуга прощается с вами
Пришло время начать все сначала.