Andrés Calamaro - Algún lugar encontraré - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andrés Calamaro - Algún lugar encontraré




Algún lugar encontraré
I'll Find a Place Somewhere
Estoy cansado de buscar
I'm tired of searching
Algún lugar encontraré
I'll find a place somewhere
Estoy malherido
I'm badly wounded
Estuve sin saber que hacer
I was without knowing what to do
En algún lugar te espero
I'll wait for you somewhere
Estoy cansado de esperar
I'm tired of waiting
Pero igual, igual
But anyway, even so
No tengo adónde ir
I have nowhere to go
Ayer la tormenta
Yesterday the storm
Casi me rompe el corazón
Almost broke my heart
Pero igual te quiero
But I still love you
En algún lugar...
Somewhere...
El tiempo y la distancia
Time and distance
Ya no existen para mi
No longer exist for me
Lo dejé todo aunque todo
I left everything, though everything
Lo recuerdo muy bien
I remember it very well
Y a fuerza de partir
And by force of leaving
Voy a saber lo que es volver
I'll know what it's like to return
Y volver, uh! Volver
And return, uh! Return
Un ángel me vino a buscar
An angel came to find me
Igual igual no lo quiero seguir
But I don't want to follow him
Me dice la gente
People tell me
Que deje de pensar así
To stop thinking like that
Pero igual te espero
But I still wait for you
En algun lugar te espero
I'll wait for you somewhere
Perdí noción del tiempo y el lugar
I lost track of time and place
No ni dónde tengo la nariz
I don't even know where my nose is
Será que las cosas no vuelven al mismo lugar
Could it be that things don't return to the same place?
Pero igual te espero
But I still wait for you
En algún lugar te espero
I'll wait for you somewhere
Será que las cosas no vuelven al mismo lugar
Could it be that things don't return to the same place?
Pero igual algún lugar encontraré
But I'll find a place somewhere
Pero igual igual igual no tengo adónde ir
But anyway, I have nowhere to go





Writer(s): Andres Calamaro Masel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.