Paroles et traduction Andrés Calamaro - Estadio Azteca

Estadio Azteca

Prendido a tu botella vacía
Esa que antes, siempre tuvo gusto a nada
Apretando los dedos, agarrándome, dándole mi vida
A ese para-avalanchas

Cuando era niño y conocí el estadio Azteca
Me quedé duro, me aplastó ver al gigante
De grande me volvió a pasar lo mismo
Pero ya estaba duro mucho antes

Dicen que hay, dicen que hay un mundo de tentaciones
También hay caramelos con forma de corazones
Dicen que hay bueno o malo
Dicen que hay más o menos
Dicen que hay algo que tener y no muchos tenemos

Y no muchos tenemos

Prendido a tu botella vacía
Esa que antes, siempre tuvo gusto a nada

Астека Стадион

Привязанный к твоей пустой бутылке
Та, что раньше всегда была безвкусной
Сжимая пальцы, держась, отдавая ей свою жизнь
Этому защитному барьеру

Когда я был ребенком и увидел стадион Астека
Я остолбенел, меня поразило видеть этого гиганта
Когда я вырос, со мной случилось то же самое
Но я уже был ошеломлен гораздо раньше

Говорят, что есть, говорят, что есть мир искушений
Есть также конфеты в форме сердец
Говорят, что есть хорошее и плохое
Говорят, что есть больше или меньше
Говорят, что есть что-то, что имеют и не у многих есть

И не у многих есть

Привязанный к твоей пустой бутылке
Та, что раньше всегда была безвкусной