Johnny B. Goode - Andrés Calamaro traduction en russe

Johnny B. Goode

Nací en Guadalajara, donde yo encontré
Una preciosa chica que me enamoré
Vivía en la llanura donde sus papás
Tenían una granja a la que yo llegué
Cansado, muerto de hambre, perdido yo estaba
Y oí su voz que me decía: "go, Johnny, go"

Go, go
Go, Johnny, go, go
Go, Johnny, go, go
Go, Johnny, go, go
Go, Johnny, go, go
Johnny B. Goode

Era yo un vagabundo sin nada que hacer
Cuando llegué a su rancho, trabajo encontré
Ella me ha convertido en hombre de bien
Y ahora, con esa chica, me voy a casar
Feliz, en su ranchito, yo voy a vivir
Lleno de chamaquitos que van a decir

Go, go
Go, Johnny, go, go
Go, Johnny, go, go
Go, Johnny, go, go
Go, Johnny, go, go
Johnny B. Goode

Al cielo le agradezco lo que me pasó
Quién iba a imaginar que me iba a reformar
Que un vago que vivía sin preocupación
En un rico asentado me convertiré
Pues voy a trabajar para esa mujer
Que me ha reformado cuando me llamó

Go, go
Go, Johnny, go, go
Go, Johnny, go, go
Go, Johnny, go, go
Go, Johnny, go, go
Johnny B. Goode

Ven, Johnny, ven, ven
Ven, Johnny, ven

Go, go
Go, Johnny, go, go
Go, Johnny, go, go
Go, Johnny, go, go
Go, Johnny, go, go
Johnny B. Goode

Go, go
Go, Johnny, go, go
Go, Johnny, go, go
Go, Johnny, go, go
Go, Johnny, go, go
Johnny B. Goode

Johnny B. Goode

Я родился в Гвадалахаре, где встретил
Прекрасную девушку, в которую влюбился
Она жила на равнине, где её родители
Держали ферму, куда я пришёл
Усталый, голодный, я был потерян
И услышал её голос: "Вперёд, Джонни, вперёд!"

Вперёд, вперёд
Вперёд, Джонни, вперёд, вперёд
Вперёд, Джонни, вперёд, вперёд
Вперёд, Джонни, вперёд, вперёд
Вперёд, Джонни, вперёд, вперёд
Джонни Би Гуд

Был я бродягой без дела
Пришёл на ранчо - работу нашёл
Она сделала меня достойным человеком
И теперь с этой девушкой я женюсь
Счастливо жить буду на её ранчо
Полном ребятишек, что будут кричать

Вперёд, вперёд
Вперёд, Джонни, вперёд, вперёд
Вперёд, Джонни, вперёд, вперёд
Вперёд, Джонни, вперёд, вперёд
Вперёд, Джонни, вперёд, вперёд
Джонни Би Гуд

Благодарю небо за то, что случилось
Кто б мог подумать, что я изменюсь
Что бродяга, живший без забот
В зажиточного человека превращусь
Ведь буду работать ради этой женщины
Что исправила меня, позвав

Вперёд, вперёд
Вперёд, Джонни, вперёд, вперёд
Вперёд, Джонни, вперёд, вперёд
Вперёд, Джонни, вперёд, вперёд
Вперёд, Джонни, вперёд, вперёд
Джонни Би Гуд

Иди, Джонни, иди, иди
Иди, Джонни, иди

Вперёд, вперёд
Вперёд, Джонни, вперёд, вперёд
Вперёд, Джонни, вперёд, вперёд
Вперёд, Джонни, вперёд, вперёд
Вперёд, Джонни, вперёд, вперёд
Джонни Би Гуд

Вперёд, вперёд
Вперёд, Джонни, вперёд, вперёд
Вперёд, Джонни, вперёд, вперёд
Вперёд, Джонни, вперёд, вперёд
Вперёд, Джонни, вперёд, вперёд
Джонни Би Гуд