Paroles et traduction Andrés Calamaro - Los aviones (Romaphonic)
Es
tarde
se
hizo
de
día
It's
late
and
a
new
day
has
broken
Menos
mal,
que
está
nublado
Luckily,
it's
overcast
Se
acabó
todo
lo
que
había
All
that
was
is
gone
Queda
un
cigarro
mojado
There's
a
wet
cigarette
left
Porque
quiero
dormir
Because
I
want
to
sleep
Y
soñar
con
ella
And
dream
of
her
Mientras
por
afuera
While
outside
Pasan
los
aviones
Airplanes
pass
by
No
quiero
que
se
termine
I
don't
want
it
to
end
No
quiero
que
me
abandones
I
don't
want
you
to
leave
me
Me
olvidé
de
avisar
I
forgot
to
let
you
know
No
te
voy
a
llamar
I
won't
call
you
Ni
una
sóla
vez
en
cuatro
días
Not
even
once
in
four
days
O
si
no
mujer
voy
a
hacer
Or
else,
woman,
I'll
do
Cualquier
cosa
que
me
digas
Whatever
you
tell
me
to
do
Porque
quiero
dormir
Because
I
want
to
sleep
Y
soñar
con
ella
And
dream
of
her
Mientras
por
afuera
While
outside
Pasan
los
aviones
Airplanes
pass
by
No
quiero
que
se
termine)
I
don't
want
it
to
end
No
quiero
que
me
abandones
.
I
don't
want
you
to
leave
me
.
No
quiero
que
se
termine)
I
don't
want
it
to
end
No
quiero
que
me
abandones
.
I
don't
want
you
to
leave
me
.
Évaluez la traduction
1
Biromes y servilletas (Romaphonic)
2 Siete segundos / El día que me quieras (Romaphonic)
3 Los aviones (Romaphonic)
4 Soledad (Romaphonic)
5 Paloma (Romaphonic)
6 Mi enfermedad (Romaphonic)
7 Milonga del trovador (Romaphonic)
8 Absurdo (Romaphonic)
9 Nueva Zamba para mí tierra (Romaphonic)
10 Garúa (Romaphonic)
2 Siete segundos / El día que me quieras (Romaphonic)
3 Los aviones (Romaphonic)
4 Soledad (Romaphonic)
5 Paloma (Romaphonic)
6 Mi enfermedad (Romaphonic)
7 Milonga del trovador (Romaphonic)
8 Absurdo (Romaphonic)
9 Nueva Zamba para mí tierra (Romaphonic)
10 Garúa (Romaphonic)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.