Paroles et traduction Andrés Calamaro - Mi Nena

Mi Nena

Mi viejo cadillac, detrás, rocanrol
Peleas de barrio aquí encerrados
Calle arriba viene bajando, es mi nena
Sólo ella sabe cuánto la amo, es mi nena
El mismo viejo y allí está la misma vieja canción
Un pobre tonto borracho es el idiota del show
Calle arriba viene bajando, es mi nena
Sólo ella sabe cuánto la amo, es mi nena
Si suena el claxon, es mi nena
Es el mejor show, es mi nena
Si suena el claxon es mi nena
Es el mejor show, es mi nena
Mi viejo cadillac, detrás, rocanrol
Peleas de barrio aquí encerrados
Calle arriba viene bajando, es mi nena
Sólo ella sabe cuánto la amo, es mi nena

My Baby

My old Cadillac, in the back, rock and roll
Neighborhood fights, locked in here
Coming down the street, it's my baby
Only she knows how much I love her, it's my baby
The same old guy, and there's the same old song
A poor, drunken fool, the idiot of the show
Coming down the street, it's my baby
Only she knows how much I love her, it's my baby
If the horn sounds, it's my baby
It's the best show, it's my baby
If the horn sounds, it's my baby
It's the best show, it's my baby
My old Cadillac, in the back, rock and roll
Neighborhood fights, locked in here
Coming down the street, it's my baby
Only she knows how much I love her, it's my baby