Paroles et traduction Andrés Calamaro - My Mafia

My Mafia

My mafia, es para mí
Mi amistad y mi riñón
Fue fortuna y es así
Una cuestión de gratitud
Eso no se va a romper
Es duro como el metal
Confienzo estar y pensar
Más allá del bien
Más allá del mal
Cuando ladra la moral
El moral inquisición
Me corresponde cantar
A la libertad
A la libertad
My mafia viene a mi casa
Y se sienta en esta mesa
Es una declaración
Del corazón
Y la cabeza
Conocí al gallego Frank
También al gordo Raúl
Hermanos por elección
Osvaldo, Jorge y Adrián
Cuando ladra la moral
El moral inquisición
Me corresponde cantar
A la libertad
A la libertad
En el día del amigo
Pueden contar conmigo
Para sentarme en la mesa
De los bandidos
De los bandidos

Моя мафия

Моя мафия — это для меня,
Моя дружба и моя почка.
Это было счастье, и так оно и есть,
Вопрос благодарности.
Это не сломается,
Это твёрдо, как металл.
Признаюсь, что нахожусь и мыслю
По ту сторону добра,
По ту сторону зла.
Когда лает мораль,
Мораль инквизиции,
Мне надлежит петь
О свободе,
О свободе.
Моя мафия приходит ко мне домой
И садится за этот стол.
Это заявление
Сердца
И разума.
Я знал галисийца Фрэнка,
А также толстяка Рауля.
Братья по выбору —
Освальдо, Хорхе и Адриан.
Когда лает мораль,
Мораль инквизиции,
Мне надлежит петь
О свободе,
О свободе.
В День Друзей
Вы можете рассчитывать на меня,
Чтобы сесть за стол
С бандитами,
С бандитами.