Paroles et traduction Andrés Calamaro - Perdoname
Yo
sigo
contando
las
horas
desde
que
te
fuiste
I'm
still
counting
the
hours
since
you
left
Y
sigo
esperando
que
vuelvas
conmigo
otra
vez
And
I'm
still
waiting
for
you
to
come
back
to
me
again
Hay
cosas
más
importantes
que
una
camiseta
There
are
more
important
things
than
a
T-shirt
Soy
un
imbécil
y
cosas
peores
también
I'm
an
imbecile
and
worse
things
too
Es
una
tortura
china
seguir
esperando
It's
a
Chinese
torture
to
keep
waiting
Si
sigo
tomando
para
olvidar,
no
voy
a
poder
If
I
keep
drinking
to
forget,
I
won't
be
able
to
Mejor
va
a
ser
seguir
caminando
tranquilo
It's
better
to
keep
walking
calmly
Hasta
que
la
vida
me
haga
empezar
a
correr
Until
life
makes
me
start
running
Perdoname
de
nuevo,
sé
que
no
me
lo
merezco
Forgive
me
again,
I
know
I
don't
deserve
it
No
me
merezco,
ni
limpiarte
los
zapatos
I
don't
deserve
it,
not
even
to
clean
your
shoes
Y
al
rato
pienso
en
lo
que
estoy
perdiendo
And
then
I
think
about
what
I'm
losing
Entonces
me
quiero
tirar
a
las
vías
de
tren
Then
I
want
to
throw
myself
on
the
train
tracks
Perdoname
y
empecemos
de
nuevo,
perdoname
Forgive
me
and
let's
start
over,
forgive
me
A
veces
sale
mejor
la
segunda
vez
Sometimes
the
second
time
is
better
Mejor
voy
a
seguir
caminando
tranquilo
I'll
keep
walking
calmly
Hasta
que
la
vida
me
haga
empezar
a
correr
Until
life
makes
me
start
running
Mejor
voy
a
seguir
caminando
tranquilo
I'll
keep
walking
calmly
Hasta
que
la
vida
me
haga
empezar
a
correr
Until
life
makes
me
start
running
Perdoname
y
empecemos
de
nuevo,
perdoname
Forgive
me
and
let's
start
over,
forgive
me
A
veces
sale
mejor
la
segunda
vez
Sometimes
the
second
time
is
better
Perdoname
y
empecemos
de
nuevo,
perdoname
Forgive
me
and
let's
start
over,
forgive
me
A
veces
sale
mejor
la
segunda
vez
Sometimes
the
second
time
is
better
Perdoname
y
empecemos
de
nuevo,
perdoname
Forgive
me
and
let's
start
over,
forgive
me
Perdoname
y
empecemos
de
nuevo,
perdoname
Forgive
me
and
let's
start
over,
forgive
me
Perdoname
y
empecemos
de
nuevo,
perdoname
Forgive
me
and
let's
start
over,
forgive
me
Évaluez la traduction
1
Tres Marías
2 Tres Marias (NQCP)
3 Los divinos
4 Perdoname
5 Samurai (Central Station)
6 Vasos Vacios (Fabuloso Tributo)
7 Tres Marias (Pablo Lescano Mix)
8 Tortura China
9 Insoportablemente Cruel
10 Todos Se Van (Armonia Molecular)
11 Barcos - con Diego "el Cigala" y Niño Josele
12 Te extraño - con El Langui
13 Te solte la rienda - con Enrique Bunbury
14 Insoportablemente Cruel (Puerto Rico Mix)
15 El perro
16 Gomontonera
17 Me envenenaste
18 Flor de samurai
19 Todos se van
20 El pasodoble de los amigos ausentes
2 Tres Marias (NQCP)
3 Los divinos
4 Perdoname
5 Samurai (Central Station)
6 Vasos Vacios (Fabuloso Tributo)
7 Tres Marias (Pablo Lescano Mix)
8 Tortura China
9 Insoportablemente Cruel
10 Todos Se Van (Armonia Molecular)
11 Barcos - con Diego "el Cigala" y Niño Josele
12 Te extraño - con El Langui
13 Te solte la rienda - con Enrique Bunbury
14 Insoportablemente Cruel (Puerto Rico Mix)
15 El perro
16 Gomontonera
17 Me envenenaste
18 Flor de samurai
19 Todos se van
20 El pasodoble de los amigos ausentes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.