Paroles et traduction Andrés Calamaro - Radio Actividad Radial

Radio Actividad Radial

Si supieras que me siento perdido
Es como si supieras que tengo miedo
No te enojes conmigo
Es como decirte:
Radio actividad (actividad radial)
Te digo que si y te digo que no
Voy contradiciendome por la ciudad
Sigo la carrera de mi corazon.
Y si supieras que te tengo prohibida
Es como si supieras que tengo miedo
Preso de esta nueva vida
Sigo la carrera de mi corazon.

Радиоактивность (Радиальная активность)

Если бы ты знала, как я потерян,
Это как если бы ты знала, что мне страшно.
Не сердись на меня,
Это как сказать тебе:
Радиоактивность (радиальная активность).
Я говорю тебе "да" и говорю тебе "нет",
Я противоречу себе, блуждая по городу,
Следую за гонкой своего сердца.
И если бы ты знала, что ты для меня запретна,
Это как если бы ты знала, что мне страшно,
Пленник этой новой жизни,
Следую за гонкой своего сердца.