Paroles et traduction Andrés Calamaro - Séptimo hijo varón

Séptimo hijo varón

Soy el 7º hijo varón, nací con luna llena.
Soy el 7º hijo varón, nací con luna llena.
No sé si tirarme por el balcón con mi nena.
El martes me tomé un avión, rompí muchos espejos.
El martes me tomé un avión, rompí muchos espejos.
Podría volver a ser el que fui, pero queda lejos.
Varón varón, y una alpargata.
Varón, varón, dónde están mis balas de plata.
Esta noche ya cené pero no me acuerdo a quién me comí.
...y una alpargata.
...mis balas de plata.
Shut me baby en Mar del Plata.
Varón varón, y una alpargata.
Varón, varón, mis balas de plata.
I want the seven, give me the seven eleven
Gonna seven in the seven eleven.

Seventh Son

I'm the seventh son, born with a full moon.
I'm the seventh son, born with a full moon.
I don't know if I should jump off the balcony with my baby.
On Tuesday I took a plane, I broke many mirrors.
On Tuesday I took a plane, I broke many mirrors.
I could go back to being who I was, but it's too far away.
Man, man, and an espadrille.
Man, man, where are my silver bullets.
Tonight I had dinner but I don't remember who I ate.
...and an espadrille.
...my silver bullets.
Shut me baby in Mar del Plata.
Man, man, and an espadrille.
Man, man, my silver bullets.
I want the seven, give me the seven eleven
Gonna seven in the seven eleven.