Paroles et traduction Andrés Calamaro - Tres Marías
Una
de
las
tres
Marías
sigue
brillando
Одна
из
трёх
Марий
всё
ещё
сияет
Se
está
apagando
Гаснет
Pero
sigue
brillando
Но
всё
ещё
сияет
Cerca
el
planeta
rojo
para
parpadeando
Рядом
красная
планета
мерцает
Mi
vieja
estrella
Моя
старая
звезда
Está
dormida
Спит
Mi
vida
qué
tranquila
estás
Жизнь
моя,
какая
ты
спокойная
Me
enamorás
Я
влюбляюсь
в
тебя
Cada
día
mucho
más
С
каждым
днём
всё
сильнее
Cada
día
más
profundamente
С
каждым
днём
всё
глубже
Infinitamente
te
estoy
queriendo
Бесконечно
я
люблю
тебя
Mi
estrella
mía
Моя
звезда
Está
durmiendo
Спит
Una
de
las
tres
Marías
sigue
brillando
Одна
из
трёх
Марий
всё
ещё
сияет
Se
está
apagando
Гаснет
Pero
sigue
brillando
Но
всё
ещё
сияет
Afuera
el
planeta
rojo
para
parpadeando
Снаружи
красная
планета
мерцает
Mi
vieja
estrella
Моя
старая
звезда
Está
dormida
Спит
Soñá
con
los
angelitos
Мечтай
с
ангелочками
Soñá
conmigo
Мечтай
со
мной
Con
todo
el
tiempo
Обо
всём
том
времени
Que
nos
queda
juntos
Что
нам
осталось
быть
вместе
Mi
vida
qué
tranquila
estás
Жизнь
моя,
какая
ты
спокойная
Me
enamorás
Я
влюбляюсь
в
тебя
Cada
día
mucho
más
С
каждым
днём
всё
сильнее
Cada
día
más
profundamente
С
каждым
днём
всё
глубже
Infinitamente
te
estoy
queriendo
Бесконечно
я
люблю
тебя
Mi
estrella
mía
Моя
звезда
Se
está
durmiendo
Засыпает
No
quiero
cantar
papá
Не
хочу
петь,
папа
No
querés
cantar
Не
хочешь
петь
No,
vos
cantás
eh
Нет,
ты
поёшь,
э
Yo
ya
canté
Я
уже
спел
Pero
vos
cantás
eh
Но
ты
поёшь,
э
Sí
Да
Por
eso
es
que
es
una
estrella
porque
sigue
brillando
Вот
почему
это
звезда,
потому
что
она
продолжает
сиять
Después
del
tiempo
Спустя
время
Sigue
brillante
Всё
ещё
сияет
Una
de
las
tres
Marías
sigue
brillando
Одна
из
трёх
Марий
всё
ещё
сияет
Se
está
apagando
Гаснет
Pero
sigue
brillando
Но
всё
ещё
сияет
Afuera
el
planeta
rojo
para
parpadeando
Снаружи
красная
планета
мерцает
Mi
vieja
estrella
Моя
старая
звезда
Está
dormida
Спит
Una
de
las
tres
Marías
sigue
brillando
Одна
из
трёх
Марий
всё
ещё
сияет
Se
está
apagando
Гаснет
Pero
sigue
brillando
Но
всё
ещё
сияет
Se
está
apagando
Гаснет
Pero
sigue
brillando
Но
всё
ещё
сияет
Una
de
las
tres
Marías
Одна
из
трёх
Марий
Se
está
apagando
Гаснет
Se
está
apagando
Гаснет
Se
está
apagando
Гаснет
Évaluez la traduction
1
Tres Marías
2 Tres Marias (NQCP)
3 Los divinos
4 Perdoname
5 Samurai (Central Station)
6 Vasos Vacios (Fabuloso Tributo)
7 Tres Marias (Pablo Lescano Mix)
8 Tortura China
9 Insoportablemente Cruel
10 Todos Se Van (Armonia Molecular)
11 Barcos - con Diego "el Cigala" y Niño Josele
12 Te extraño - con El Langui
13 Te solte la rienda - con Enrique Bunbury
14 Insoportablemente Cruel (Puerto Rico Mix)
15 El perro
16 Gomontonera
17 Me envenenaste
18 Flor de samurai
19 Todos se van
20 El pasodoble de los amigos ausentes
2 Tres Marias (NQCP)
3 Los divinos
4 Perdoname
5 Samurai (Central Station)
6 Vasos Vacios (Fabuloso Tributo)
7 Tres Marias (Pablo Lescano Mix)
8 Tortura China
9 Insoportablemente Cruel
10 Todos Se Van (Armonia Molecular)
11 Barcos - con Diego "el Cigala" y Niño Josele
12 Te extraño - con El Langui
13 Te solte la rienda - con Enrique Bunbury
14 Insoportablemente Cruel (Puerto Rico Mix)
15 El perro
16 Gomontonera
17 Me envenenaste
18 Flor de samurai
19 Todos se van
20 El pasodoble de los amigos ausentes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.