Andrés Calamaro - Voy A Volver - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andrés Calamaro - Voy A Volver




Voy A Volver
I'm Coming Back
Voy a volver donde nací
I'm coming back to the place where I was born
Porque vivir puedo vivir
Because I can live wherever
A dónde estoy, pero me voy
I am, but I'm leaving
Voy a volver
I'm coming back
Alguna vez me quise ir
I wanted to leave once
Allí dejé lo que perdí
I left what I lost there
Apenas pude rescatar
I could barely rescue
Algunos discos viejos
A few old records
Y los reflejos del lugar
And the reflections of the place
De donde soy
Where I'm from
Necesidad, pertenecer
Need, belonging
Es un lugar sin dirección
Is a place without direction
Hay que poder
You have to be able to
Hay que saber
You have to know
Hay que querer conseguir porque vivir
You have to want to achieve because to live
Porque me fui, puedo creer
Because I left, I can believe
Si no me voy, no volver
If I don't leave, I don't know how to return
Y conocer el mundo
And getting to know the world
Me va a servir supongo
I suppose it will help me
Para entender lo qué es volver
To understand what it is to return
Lo qué es vivir
What it is to live
Necesidad, pertenecer
Need, belonging
Es un lugar sin dirección
Is a place without direction
Hay que poder
You have to be able to
Hay que saber
You have to know
Hay que querer conseguir...
You have to want to achieve...
Porque necesidad, pertenecer
Because need, belonging
Es un lugar sin dirección
Is a place without direction
Hay que poder
You have to be able to
Hay que saber
You have to know
Hay que querer conseguir porque vivir
You have to want to achieve because to live





Writer(s): andrés calamaro, germán wiedemer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.