Paroles et traduction Andrés Cepeda - Desvanecer (En Vivo)

Desvanecer (En Vivo)

Y saco fuerzas de donde no hay
Para hablarte de la forma en que yo más sé
Sentados en frente del piano

Tanto tiempo viviendo y sintiéndome así
Palabras que quise y no pude decir
Talvez sea tarde pero el mundo
En que das vueltas no me deja ni hablarte

Solo quiero mirarte y reír
Que seas feliz cuando estás junto a mí
Y tener un lugar en tu mente

Solo quiero hacerte sentir por mí
Lo mismo que siento yo por ti
Pero no lo podía decir

Entonces te envolví en mi canción
Por primera vez, sentiste aquella voz
Desahogándose, gritándote
Haciéndote entender

Oh nena, tú te vez tan linda que siento
Que el mundo tiende a desvanecer
Al verla nacer, uuh

Gracias

Исчезновение (вживую)

И я черпаю силы из ниоткуда,
Чтобы говорить с тобой так, как я действительно умею,
Сидя перед пианино.

Столько времени я живу и чувствую так,
Слова, которые я хотел сказать, но не смог,
Возможно, уже поздно, но мир,
В котором ты кружишься, не дает мне даже заговорить.

Я просто хочу смотреть на тебя и смеяться,
Чтобы ты была счастлива, когда ты рядом со мной,
И иметь место в твоем сознании.

Я просто хочу дать тебе почувствовать ко мне
То же, что чувствую к тебе я.
Но я не мог этого сказать.

Поэтому я завернул тебя в свою песню,
Впервые ты услышала этот голос,
Изливающийся, кричащий на тебя,
Помогающий тебе понять.

О, девочка, ты так прекрасна, что я чувствую,
Что мир стремится исчезнуть,
Видя ее появление, ууу.

Спасибо.