Paroles et traduction Andrés Cepeda - Desvanecer

Desvanecer

Y saco fuerzas de donde no hay para hablarte de la forma en que yo más sé
Sentados enfrente del piano
Tanto tiempo viviendo y sintiéndome así
Palabras que quise y no pude decir
Tal véz sea tarde pero el mundo en que das vueltas no me deja ni hablarte

Solo quiero mirarte reir
Que seas feliz cuando estés junto a mi
Y tener un lugar en tu mente
Solo quiero hacerte sentir por mí
Lo mismo que siento yo por tí
Pero no lo podía decir

Entonces te envolví en mi canción
Por primera vez sentiste aquella voz
Desahogándose, gritándote, haciéndote entender
Oh, nena tu te ves tan linda que siento
Que el mundo tiende a desvanecer
A desvanecer... Uuh (Gracias)

Fade Away

And I draw strength from where there isn't to talk to you in the way I know most
Sitting before the piano
So long living and feeling this way
Words that I wanted and could not say
It may be late, but the world you revolve in doesn't let me speak

I just want to watch you laugh
To be happy when you're with me
And have a place in your mind
I just want you to feel about me
The same way I feel about you
But I couldn't say it

So I wrapped you in my song
For the first time you felt that voice
Venting, shouting, making you understand
Oh, baby you look so beautiful that I feel
That the world tends to fade away
To fade away... Uuh (Thank you)