Paroles et traduction Andrés Cepeda - El Tren

El Tren

Si no sabes querer, dime para qué?
Te pusiste a jugar con candela, ya ves
Te quemé, te quemé
Te pusiste a jugar con candela y yo te quemé

Tu no sabes querer
Tu eres como el tren
Que castiga a su riel
Sin jamás comprender
El camino, tan divino
Que en acero atrasado
El destino buscando tu bien

Fui el camino, mas divino
Que el amor dibujó en tu destino
Y no quisiste ver

Tu no sabes querer
Tu eres como el tren
Que castiga a su riel
Sin jamás comprender
El camino, tan divino
Que en acero atrasado
El destino buscando su bien
Fui el camino mas divino
Que el destino dibujó en tu destino
Y no quisiste ver

Tu eres como el tren
Yo soy como un riel
Tu eres como el tren
Yo soy como un riel
Tu eres como el tren
Yo soy como un riel
Tu eres como el tren
Yo soy como un riel

Tu eres como el tren
Yo soy como un riel

Tu eres como el tren
Yo soy como un riel

Tu eres como el tren
Yo soy como un riel

Como un rielecito de acero templado
Marcando tus pasos vivo enamarado

Tu eres como el tren
Yo soy como un riel

Que tu eres, que tu ere, que eres el tren
Que yo, que yo soy, tu riel

Tu eres como el tren
Yo soy como un riel

Te pusiste a jugar con candela y yo te quemé

The Train

If you don't know how to love, tell me what for?
You started to play with fire, now you see
I burned you, I burned you
You started to play with fire and I burned you

You don't know how to love
You are like a train
That punishes its track
Without ever understanding
The way, so divine
That in backward steel
Fate seeks your well-being

I was the way, more divine
That love drew on your destiny
And you didn't want to see

You don't know how to love
You are like a train
That punishes its track
Without ever understanding
The way, so divine
That in backward steel
Fate seeks your well-being
I was the way more divine
That fate drew on your destiny
And you didn't want to see

You are like a train
I am like a track
You are like a train
I am like a track
You are like a train
I am like a track
You are like a train
I am like a track

You are like a train
I am like a track

You are like a train
I am like a track

You are like a train
I am like a track

Like a tempered steel track
Marking your steps I live in love

You are like a train
I am like a track

That you are, that you are, that you are the train
That I, that I am, your track

You are like a train
I am like a track

You started to play with fire and I burned you