Paroles et traduction Andrés Cepeda - Entrégame las Alas

Entrégame las Alas

Entrégame las alas
Para sentir el viento
Para seguir volando
Como venia siendo

Regálame una frase
De tu pensamiento
Toda transparente
Sin contar el tiempo

Yo no quiero que adivines
O que cambies tus pasiones
Solo quiero que me digas
Lo que sientes con razones

No dibujes con caricias
La respuesta que faltaba
No me mires con sonrisa
Cuando no me sabe a nada

No me digas que me amas
No me cambies la mirada
No destruyas con palabras
El amor que yo esperaba...

Entrégame las alas
Para sentir el viento
Para seguir volando
Como venia siendo

Entrégame las alas
Para sentir el viento
Para seguir volando
Como venia siendo

Regálame una frase
De tu pensamiento
Toda transparente
Sin contar el tiempo

Yo no quiero que adivines
O que cambies tus pasiones
Solo quiero que me digas
Lo que sientes con razones

No dibujes con caricias
La respuesta que faltaba
No me mires con sonrisa
Cuando no me sabe a nada

No me digas que me amas
No me cambies la mirada
No destruyas con palabras
El amor que yo esperaba...

Entrégame las alas
Para sentir el viento
Para seguir volando
Como venia siendo...

Entrégame las alas

Отдай мне крылья

Отдай мне крылья,
Чтобы ветер ощутить,
Чтобы я мог дальше лететь,
Как летал прежде.

Подари мне фразу,
Из твоих мыслей,
Абсолютно прозрачную,
Не считая времени.

Я не хочу, чтобы ты гадала,
Или меняла свои чувства,
Я лишь хочу, чтобы ты сказала,
Что чувствуешь, объяснив почему.

Не рисуй ласками
Ответ, которого не хватало,
Не смотри на меня с улыбкой,
Когда мне это ничего не значит.

Не говори, что любишь меня,
Не меняй свой взгляд,
Не разрушай словами
Ту любовь, которую я ждал...

Отдай мне крылья,
Чтобы ветер ощутить,
Чтобы я мог дальше лететь,
Как летал прежде.

Отдай мне крылья,
Чтобы ветер ощутить,
Чтобы я мог дальше лететь,
Как летал прежде.

Подари мне фразу,
Из твоих мыслей,
Абсолютно прозрачную,
Не считая времени.

Я не хочу, чтобы ты гадала,
Или меняла свои чувства,
Я лишь хочу, чтобы ты сказала,
Что чувствуешь, объяснив почему.

Не рисуй ласками
Ответ, которого не хватало,
Не смотри на меня с улыбкой,
Когда мне это ничего не значит.

Не говори, что любишь меня,
Не меняй свой взгляд,
Не разрушай словами
Ту любовь, которую я ждал...

Отдай мне крылья,
Чтобы ветер ощутить,
Чтобы я мог дальше лететь,
Как летал прежде...

Отдай мне крылья.