Paroles et traduction Andrés Cepeda - Mas Bonita Que Tu - Balada Pop

Mas Bonita Que Tu - Balada Pop

Más bonita que tú solo tú cuando sonríes
Con esa luz que repartes las estrellas se marchitan
La luna se hace chiquita por no nublarse de celos
Y la vergüenza no evita que se refugie en tu pelo

Más bonita que tú solo tú cuando me quieres
Tu cariño conmueve hasta el beso más perdido
Ese que llevo escondido por si llegan malos tiempos
Y es que no los necesito vacilando los momentos

Más bonita que tú solo tú y nada más oh-oh
Cuando me borras toda tristeza usando el arma de tu belleza
Más bonita que tú solo tú y nada más oh-oh
Cuando te dejas como olvidada, tu sombra viva en mi almohada

Ele-le-le-le-le-le-le-le; le-le-le
Ele-le-le-le-le-le-le-le; le, le, le-le
Ele-le-le-le-le-le-le-le; le-le-le
Ele-le-le-le-le-le-le-le; le, le, le-le

Más bonita que tú sólo tú cuando me miras
Tu mirada conspira con la realidad y el sueño
Ese que pone en mi seño la sombra de una pregunta
Que de repente se asusta con el brillo de tu beso

Más bonita que tú solo tú cuando me quieres
Tu cariño conmueve hasta el beso más perdido
Ese que llevo escondido por si llegan malos tiempos
Y es que no los necesito vacilando los momentos

Más bonita que tú solo tú y nada más oh-oh
Por ser la meta de mi camino, por ser mi luz mi suerte y mi sí y no
Más bonita que tú solo tú y nada más oh-oh
Cuando me borras toda tristeza usando el arma de tu belleza

Más bonita que tú solo tú y nada más oh-oh
Cuando la vida se hace sorpresa y estalla el beso con que me besas
Con que me besas
Y estalla el beso con que me besas

Ele-le-le-le-le-le-le-le; le, le, le-le
Ele-le-le-le-le-le-le-le; le-le-le
Ele-le-le-le-le-le-le-le; le, le, le-le

You’re More Beautiful Than - Pop Ballad

You’re more beautiful than you only when you smile
With that light that you share, the stars will wilt
The moon will get smaller, so it won’t frown with envy
And it’s embarrassed it can’t hide in your hair

You’re more beautiful than you only when you love me
Your love makes the loneliest kisses useful again
The ones I keep hidden away in case bad times come
And I don’t need them, while I hesitate over the moments

You’re more beautiful than you, only you, and nothing else, oh-oh
When you erase all of my sadness, using your beauty as a weapon
You’re more beautiful than you, only you, and nothing else, oh-oh
When you let yourself be forgotten, your living ghost in my pillow

Ele-le-le-le-le-le-le-le; le-le-le
Ele-le-le-le-le-le-le-le; le, le, le-le
Ele-le-le-le-le-le-le-le; le-le-le
Ele-le-le-le-le-le-le-le; le, le, le-le

You’re more beautiful than you only when you look at me
Your gaze conspires with reality and dreams
The ones that cast a shadow of a question on my breast
Which is suddenly frightened by the sparkle of your kiss

You’re more beautiful than you only when you love me
Your love makes the loneliest kisses useful again
The ones I keep hidden away in case bad times come
And I don’t need them, while I hesitate over the moments

You’re more beautiful than you, only you, and nothing else, oh-oh
For being the goal of my path, for being my light, my fortune and my yes and no
You’re more beautiful than you, only you, and nothing else, oh-oh
When you erase all of my sadness, using your beauty as a weapon

You’re more beautiful than you, only you, and nothing else, oh-oh
When life becomes a surprise and the kiss we share explodes
The kiss we share
And the kiss we share explodes

Ele-le-le-le-le-le-le-le; le, le, le-le
Ele-le-le-le-le-le-le-le; le-le-le
Ele-le-le-le-le-le-le-le; le, le, le-le