Andrés Cepeda - Para Amarte Mejor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andrés Cepeda - Para Amarte Mejor




Para Amarte Mejor
Para Amarte Mejor
Para revivir este amor y recuperar tu cariño
To revive this love and recover your affection
Hoy vengo a pedirte perdón
Today I have come to ask you for forgiveness
Por todo lo que te hice sufrir
For everything I made you suffer
que es dificil olvidar lo vivido
I know it is difficult to forget what we have lived
Pero escucha bien lo que vengo a decir
But listen carefully to what I have come to say
Tanto sufrimiento y dolor
So much suffering and pain
Hoy parecen ser mi castigo
Today seem to be my punishment
Por equivocarme y no ver el amor que habia en ti
For being wrong and not seeing the love that was in you
Quise jugar y ahora estoy tan perdido
I wanted to play and now I am so lost
Y en la soledad sin tus besos
And in solitude without your kisses
Puedo ver lo tonto que fuí
I can see how foolish I was
Porque para amarte mejor yo he cambiado en el alma
Because to love you better, I have changed in my soul
Las mentiras y el llanto son cosas de ayer
Lies and tears are things of yesterday
Porque para amarte mejor yo he bajado la guardia
Because to love you better, I have lowered my guard
Y he dejado mi orgullo al rendirme a tus pies
And I have left my pride by surrendering at your feet
Si me ves con los ojos de tu corazón
If you see me with the eyes of your heart
En al alma sabrás que he cambiado para amarte mejor
in soul you will know that I have changed to love you better
Déjame borrar tu temor
Let me erase your fear
Déjame intentarlo de nuevo
Let me try again
Juro que esta vez viviré
I swear that this time I will live
Sólo para hacerte feliz
Only to make you happy
Llevo en mis labios el sabor de tus besos
I carry the taste of your kisses on my lips
Como voy a hacer si me faltas para que regreses a mi
What will I do if I miss you, so that you come back to me?
Porque para amarte mejor yo he cambiado en el alma
Because to love you better, I have changed in my soul
Las mentiras y el llanto, son cosas de ayer
Lies and tears are things of yesterday
Porque para amarte mejor yo he bajado la guardia
Because to love you better, I have lowered my guard
Y he dejado mi orgullo al rendirme a tus pies
And I have left my pride by surrendering at your feet
Si me ves con los ojos de tu corazón
If you see me with the eyes of your heart
En al alma sabrás, que he cambiado para amarte mejor
In soul you will know that I have changed to love you better
Amarte mejor
To love you better





Writer(s): Juan Gabriel Turbay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.