Paroles et traduction Andrés Cepeda - Para Amarte Mejor

Para Amarte Mejor

Para revivir este amor y recuperar tu cariño
Hoy vengo a pedirte perdón
Por todo lo que te hice sufrir
Sé que es dificil olvidar lo vivido
Pero escucha bien lo que vengo a decir

Tanto sufrimiento y dolor
Hoy parecen ser mi castigo
Por equivocarme y no ver el amor que habia en ti
Quise jugar y ahora estoy tan perdido
Y en la soledad sin tus besos
Puedo ver lo tonto que fuí

Porque para amarte mejor yo he cambiado en el alma
Las mentiras y el llanto son cosas de ayer
Porque para amarte mejor yo he bajado la guardia
Y he dejado mi orgullo al rendirme a tus pies
Si me ves con los ojos de tu corazón
En al alma sabrás que he cambiado para amarte mejor

Déjame borrar tu temor
Déjame intentarlo de nuevo
Juro que esta vez viviré
Sólo para hacerte feliz
Llevo en mis labios el sabor de tus besos
Como voy a hacer si me faltas para que regreses a mi

Porque para amarte mejor yo he cambiado en el alma
Las mentiras y el llanto, son cosas de ayer
Porque para amarte mejor yo he bajado la guardia
Y he dejado mi orgullo al rendirme a tus pies
Si me ves con los ojos de tu corazón
En al alma sabrás, que he cambiado para amarte mejor
Amarte mejor

Чтобы любить тебя лучше

Чтобы возродить эту любовь и вернуть твою привязанность
Я пришел просить у тебя прощения
За всё, что я заставил тебя страдать
Я знаю, что нелегко забыть прошлое
Но внемли тому, что я пришел сказать

Столько мучений и боли
Сейчас кажутся моим наказанием
За то, что я ошибался, не видя любви, что была в тебе
Я хотел играть, а сейчас я так потерян
И в одиночестве без твоих поцелуев
Могу видеть, каким дураком я был

Потому что чтобы любить тебя лучше, я изменился душой
Ложь и слезы – это прошлое
Потому что, чтобы любить тебя лучше, я опустил защиту
И отбросил гордость, упав к твоим ногам
Если ты посмотришь на меня глазами своего сердца
В глубине души ты узнаешь, что я изменился, чтобы любить тебя лучше

Позволь мне развеять твою боязнь
Позволь мне снова попытаться
Клянусь, что в этот раз я проживу
Только чтобы сделать тебя счастливой
Я ношу на губах вкус твоих поцелуев
Что я буду делать, если ты исчезнешь, чтобы вернуться ко мне

Потому что чтобы любить тебя лучше, я изменился душой
Ложь и слезы – это прошлое
Потому что, чтобы любить тебя лучше, я опустил защиту
И отбросил гордость, упав к твоим ногам
Если ты посмотришь на меня глазами своего сердца
В глубине души ты узнаешь, что я изменился, чтобы любить тебя лучше
Любить тебя лучше