Paroles et traduction Andrés Cepeda - Pronostico

Pronostico

Se que volviste por mi
Y aunque no nos hemos visto me contaron por ahí
Que no has podido olvidar
Las canciones y los besos que inventaba para ti

Algo pendiente quedo
La distancia no apago este fuego

Para hoy tendremos
Lluvia de deseos
Llegas con el viento
Se disipó la niebla de tu ausencia bajo el tiempo

Para hoy tendremos
Un calor intenso
Puede haber incendios
Se pronostican nubes de pasión en nuestro cielo

Quiero cantarte por fin
Esas nuevas melodías que escribí pensando en ti
No quiero oír que paso
Se que perdimos un tiempo pero viene otro mejor

Algo pendiente quedo
La distancia no apago este fuego

Para hoy tendremos
Lluvia de deseos
Llegas como el viento
Se disipó la niebla de tu ausencia bajo el tiempo

Para hoy tendremos
Un calor intenso
Puede haber incendios
Se pronostican nubes de pasión en nuestro cielo

Eh, Ieh
Eh, Ieh
Ieh, Ieh
Ieh, Ieh

Para hoy tendremos
Lluvia de deseos
Llegas con el viento
Se disipó la niebla de tu ausencia habrá buen tiempo

Прогноз

Я знаю, ты вернулась ради меня
И хотя мы не виделись, мне сказали
Что ты не смогла забыть
Песни и поцелуи, которые я сочинял для тебя

Что-то осталось незаконченным
Расстояние не погасило этот огонь

Сегодня мы получим
Дождь желаний
Ты прилетишь с ветром
Туман твоего отсутствия рассеялся со временем

Сегодня мы получим
Сильную жару
Могут быть пожары
Прогнозируются облака страсти в нашем небе

Я хочу спеть тебе
Эти новые мелодии, которые я сочинил, мечтая о тебе
Я не хочу слышать, что было
Я знаю, мы потеряли время, но грядет лучшее

Что-то осталось незаконченным
Расстояние не погасило этот огонь

Сегодня мы получим
Дождь желаний
Ты прилетишь, как ветер
Туман твоего отсутствия рассеялся со временем

Сегодня мы получим
Сильную жару
Могут быть пожары
Прогнозируются облака страсти в нашем небе

Эй, ой
Эй, ой
Ой, ой
Ой, ой

Сегодня мы получим
Дождь желаний
Ты прилетишь с ветром
Туман твоего отсутствия рассеялся, будет хорошая погода