Paroles et traduction Andrés Cepeda - Que Maravilla Ser

Que Maravilla Ser

Cuando descubro la maravilla de ser
El que se esconde de madrugada en tu piel
Vuelve cansado de recorrer la ciudad
Desesperadamente enamorado de tus ojos
Que a los míos acarician con cuidado

Tenaz, lo sé
Y también yo no sé

Mírame bien, mírame bien
Que la locura puede ser
Un ejercicio de amor
El precipicio
Donde se suicida el Dios que está en mí
Y también está en ti

Mírame, mírame, mírame
Mírame siempre
Mírame tú, morena mía de mi Cartagena
Óyeme, óyeme

Mírame bien, mírame bien
Que la locura puede ser
Un ejercicio de amor
El precipicio
Donde se suicida el Dios que está en mí
Y también está en mí

What a Wonder to Be

When I uncover the wonder of being
The one who hides in your skin at dawn
Returns tired from walking the city
Desperately in love with your eyes
That gently caress mine

Tenacious, I know
And I don't know either

Look at me carefully, look at me carefully
That madness can be
An exercise in love
The precipice
Where the God who is in me commits suicide
And is also in you

Look at me, look at me, look at me
Look at me always
Look at me, my dark-haired beauty from Cartagena
Hear me, hear me

Look at me carefully, look at me carefully
That madness can be
An exercise in love
The precipice
Where the God who is in me commits suicide
And is also in me