Paroles et traduction Andrés Cepeda - Sobran Dos
No
soy
capaz
de
renunciar
I'm
unable
to
give
up
Al
embrujo
de
tu
cuerpo
On
the
spell
of
your
body
Al
sabor
de
tu
maldad,
tus
besos
On
the
taste
of
your
wickedness,
your
kisses
Prefiero
anclar
aunque
esté
mal
I'd
rather
anchor
myself
even
though
it's
wrong
Siempre
al
borde
de
tu
abismo
Always
on
the
brink
of
your
abyss
Ando
solo
en
este
laberinto
I
wander
alone
in
this
labyrinth
Me
cansé,
me
cansé,
me
cansé
de
fingir
ser
tu
amigo
I'm
tired,
I'm
tired,
I'm
tired
of
pretending
to
be
your
friend
Y
traté,
y
traté,
y
traté
de
engañarme
a
mí
mismo
And
I
tried,
and
I
tried,
and
I
tried
to
deceive
myself
¡Hey!
En
esta
mesa
para
cuatro,
sobran
dos
Hey!
At
this
table
for
four,
two
of
us
are
left
over
Es
cosa
del
destino,
no
lo
digo
yo
It's
the
work
of
fate,
it's
not
up
to
me
Si
hoy
tú
lo
decides,
yo
me
voy
contigo
Today,
if
you
make
up
your
mind,
I'll
leave
with
you
¡Hey!
En
esta
mesa
para
cuatro,
sobran
dos
Hey!
At
this
table
for
four,
two
of
us
are
left
over
Uno
que
está
contigo
y
otra
¡que
sé
yo!
One
who
is
with
you
and
another
who
knows!
No
sé
por
qué
motivo
siempre
va
conmigo
I
don't
know
why
they're
always
with
me
Pregúntate
si
alguna
vez
sentiste
esto
Ask
yourself
if
you've
ever
felt
it
Yo
sé
que
tú
mueres
también
por
mis
huesos
I
know
you
long
for
me
too
No
soy
capaz
de
controlar
I'm
unable
to
control
El
mirarte
y
no
tenerte
Looking
at
you
and
not
having
you
Este
vicio
es
cada
vez
más
fuerte
This
addiction
is
getting
stronger
No
finjas
más
esta
verdad
Stop
pretending
this
truth
Que
la
mentira
es
pasajera
Lies
are
temporary
La
vida
es
corta
y
al
final
no
espera
Life
is
short
and
in
the
end
it
won't
wait
Me
cansé,
me
cansé,
me
cansé
de
fingir
ser
tu
amigo
I'm
tired,
I'm
tired,
I'm
tired
of
pretending
to
be
your
friend
Y
traté,
y
traté,
y
traté
de
engañarme
a
mí
mismo
And
I
tried,
and
I
tried,
and
I
tried
to
deceive
myself
¡Hey!
En
esta
mesa
para
cuatro,
sobran
dos
Hey!
At
this
table
for
four,
two
of
us
are
left
over
Es
cosa
del
destino,
no
lo
digo
yo
It's
the
work
of
fate,
it's
not
up
to
me
Si
hoy
tú
lo
decides,
yo
me
voy
contigo
Today,
if
you
make
up
your
mind,
I'll
leave
with
you
¡Hey!
En
esta
mesa
para
cuatro,
sobran
dos
Hey!
At
this
table
for
four,
two
of
us
are
left
over
Uno
que
está
contigo
y
otra
¡que
sé
yo!
One
who
is
with
you
and
another
who
knows!
No
sé
por
qué
motivo
sigue
aquí
conmigo
I
don't
know
why
they're
still
with
me
Pregúntate
si
alguna
vez
sentiste
esto
Ask
yourself
if
you've
ever
felt
it
Yo
sé
que
tú
mueres
también
por
mis
huesos
I
know
you
long
for
me
too
¡Hey!
En
esta
mesa
para
cuatro,
sobran
dos
Hey!
At
this
table
for
four,
two
of
us
are
left
over
Es
cosa
del
destino,
no
lo
digo
yo
It's
the
work
of
fate,
it's
not
up
to
me
Si
hoy
tú
lo
decides,
yo
me
voy
contigo
Today,
if
you
make
up
your
mind,
I'll
leave
with
you
¡Hey!
En
esta
mesa
para
cuatro,
sobran
dos
Hey!
At
this
table
for
four,
two
of
us
are
left
over
Uno
que
está
contigo
y
otra
¡que
sé
yo!
One
who
is
with
you
and
another
who
knows!
No
sé
por
qué
motivo
sigue
aquí
conmigo
I
don't
know
why
they're
still
with
me
¡Hey!
Hey!
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
¡Y-eh!
Yeah!
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Évaluez la traduction
1
Mil Ciudades
2 Mejor que a Ti Me Va (Sesión Bogotá)
3 Sueña
4 Sobran Dos
5 Solo Se Trata de Vivir
6 Cerquita de Tu Corazón
7 Por el Resto de Mi Vida
8 Pensando en Ti (Pensando em Você)
9 Imposible de Olvidar
10 No Te Vayas Todavía
11 La Felicidad
12 Mejor que a Ti Me Va
13 Locura Mía
14 Yo que Tanto Te Esperé
15 Eres Parte de Todo
16 Canta Conmigo
17 Bolero sin Fin
18 Desesperado
19 Yo que Tanto Te Esperé (Sesión L.A.)
2 Mejor que a Ti Me Va (Sesión Bogotá)
3 Sueña
4 Sobran Dos
5 Solo Se Trata de Vivir
6 Cerquita de Tu Corazón
7 Por el Resto de Mi Vida
8 Pensando en Ti (Pensando em Você)
9 Imposible de Olvidar
10 No Te Vayas Todavía
11 La Felicidad
12 Mejor que a Ti Me Va
13 Locura Mía
14 Yo que Tanto Te Esperé
15 Eres Parte de Todo
16 Canta Conmigo
17 Bolero sin Fin
18 Desesperado
19 Yo que Tanto Te Esperé (Sesión L.A.)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.