Paroles et traduction Andrés Cepeda - Tu Amigo

Tu Amigo

Voy a quedarme aquí sentado
Donde estaba
Voy a aliviar este entusiasmo
De tenerte

Te estoy queriendo demasiado
Y eso no es prudente
Voy a quedarme aquí sentado
Donde ya no pueda verte

Que si he querido darte un beso
Tan temprano
Y si he querido caminar contigo
De la mano

No estoy corriendo
Estoy sintiendo
Que este amor es sano
Estar contigo es bueno
Pero ahora sé que es malo

Tu amor ese amor
Que no puede ser
Me ha dejado
El corazón marcado
Y malherido

Me duele quererte
Me sabe a castigo
Y aunque no quisiera
Voy a ser tu amigo

Que si he querido darte un beso
Tan temprano
Y si he querido caminar contigo
De la mano

No estoy corriendo
Estoy sintiendo
Que este amor es sano
Estar contigo es bueno
Pero ahora sé que es malo

Tu amor ese amor
Que no puede ser
Me ha dejado
El corazón marcado
Y malherido

Me duele quererte
Me sabe a castigo
Y aunque no quisiera
Voy a ser tu amigo

Me duele quererte
Me sabe a castigo
Y aunque no quisiera
Voy a ser tu amigo

Твой друг

Я сяду здесь, где был,
И уйму свой пыл,
С тобой мне нелегко,
Хотя ты не со мной.

Я слишком тобой очарован,
И это неразумно.
Я сяду здесь, где был,
И больше не увижу тебя.

Я хотел поцеловать тебя
Так рано,
Я хотел гулять с тобой
За руку.

Я не спешу,
Я понимаю,
Что эта любовь чиста,
С тобой хорошо,
Но теперь я знаю, что это плохо.

Твоя любовь не может быть моей,
Она
Оставила шрам
На моем сердце,
Оставила раны.

Больно любить тебя,
Это наказание.
Хотя я не хочу,
Я буду твоим другом.

Я хотел поцеловать тебя
Так рано,
Я хотел гулять с тобой
За руку.

Я не спешу,
Я понимаю,
Что эта любовь чиста,
С тобой хорошо,
Но теперь я знаю, что это плохо.

Твоя любовь не может быть моей,
Она
Оставила шрам
На моем сердце,
Оставила раны.

Больно любить тебя,
Это наказание.
Хотя я не хочу,
Я буду твоим другом.

Больно любить тебя,
Это наказание.
Хотя я не хочу,
Я буду твоим другом.