Paroles et traduction Andrés Cepeda - Vuelve a Cantar para Mí

Vuelve a Cantar para Mí

Si alguna vez esta canción llega a tu oído
Y te recuerda levemente nuestra historia
Si alguna vez y sin querer alguien me nombra
Vuelve a cantar para mí

Si el viento cálido del sur te abriga a veces
Aunque jamás hayas estado aquí en mis brazos
Si sientes ganas de vivir lo inesperado vuelve a mí
Vuelve a cantar que ahí estaré

En cada nota que des en adelante
En cada Verso de amor que siempre cantes
En cada música bailando entre tu sangre
En cada beso que yo nunca te di

Inevitable como lluvia en el invierno
Como una nube que te sigue con el viento
Tan imborrable que a pesar del los intentos
Jamás te puedas olvidar de mí

Si alguna vez tu soledad no te acompaña
Y no funciona tu derecho de silencio
Si la tristeza se acomoda en tu nostalgia
Vuelve a cantar para mí

Si te arrepientes de lo que nunca vivimos
Y no te atreves a gritar lo que has sentido
Si el tiempo pasa y los dos hemos perdido
Vuelve a cantar que ahí estaré

En cada nota que des en adelante
En cada Verso de amor que siempre cantes
En cada música bailando entre tu sangre
En cada beso de los que no nunca te di

Inevitable como lluvia en el invierno
Como una nube que te sigue con el viento
Tan imborrable que a pesar del los intentos
Jamás te puedas olvidar de mí

Sing to Me Again

If this song ever reaches your ear
And faintly reminds you of our history
If someone ever mentions my name without meaning to
Sing to me again

If the warm southern wind sometimes embraces you
Even though you've never been held in my arms
If you feel like living the unexpected, come back to me
Sing again that I'll be there

In every note you play from now on
In every verse of love you always sing
In every music dancing through your blood
In every kiss I never gave you

Inevitable like rain in winter
Like a cloud that follows you with the wind
So unforgettable that despite all attempts
You can never forget me

If your loneliness ever leaves you
And your right to silence doesn't work
If sadness settles into your nostalgia
Sing to me again

If you regret what we never experienced
And do not dare to shout what you have felt
If time passes and we have both lost
Sing again that I'll be there

In every note you play from now on
In every verse of love you always sing
In every music dancing through your blood
In every one of those kisses I never gave you

Inevitable like rain in winter
Like a cloud that follows you with the wind
So unforgettable that despite all attempts
You can never forget me