Paroles et traduction Andrés Guerrero feat. Briela Ojeda - El Instante

El Instante

Este instante ya no vuelve
Si fijaras bien de cerca tu mirada lo podrías ver
Este instante no se pierde
La penumbra fue hacia el cielo a responder lo que no pudo ser
UHHHHHH
Hoy nos vemos en la marea
Cada vez que hicimos algo parecía siempre tan normal
Siempre en las noches yo quiero estar afuera
Siempre en la lluvia te quiero más cerca
UHHHHH
En los ojos veo la duda
Nadie viene desde el agua sin poder siquiera sonreír
En las bocas tiembla el miedo, tiembla el miedo
Por las cosas que dijeron e insistieron los de más atrás
Siempre en las noches yo quiero estar afuera
Siempre en la lluvia te quiero más cerca
Siempre en las noches yo quiero estar afuera
Siempre en la lluvia te quiero más cerca
UHHHHHH

L'Instant

Cet instant ne reviendra plus jamais
Si tu regardais de près, tu pourrais le voir
Cet instant ne se perd pas
La pénombre s'est élevée vers le ciel pour répondre à ce qui n'a pas pu être
UHHHHHH
Aujourd'hui, nous nous retrouvons dans la marée
Chaque fois que nous faisions quelque chose, cela semblait toujours si normal
Je veux toujours être dehors la nuit
Je veux toujours être plus près de toi sous la pluie
UHHHHH
Je vois le doute dans tes yeux
Personne ne vient de l'eau sans pouvoir même sourire
La peur tremble dans les bouches, la peur tremble
Pour les choses que ceux d'avant ont dites et insistées
Je veux toujours être dehors la nuit
Je veux toujours être plus près de toi sous la pluie
Je veux toujours être dehors la nuit
Je veux toujours être plus près de toi sous la pluie
UHHHHHH