Paroles et traduction Andrés Molina & Luis Eduardo Aute - El Bien Más Preciado (En Vivo)

El Bien Más Preciado (En Vivo)

Hijo, no pierdas la calma ni la luz
Alerta tus ojos y el corazón
Hijo, no dejes que entonen tu canción
Aquellos que mienten sin dolor

Si te dicen "patria"
Pregunta dónde están ellos
Si te dicen "lucha"
Pregunta a dónde irán ellos
Si te dicen "pueblo" y "raza"
La norma y la batalla
Si te dicen "tanto"
Pregúntales dónde estarán

Hijo, el bien más preciado es nuestro amor
El tiempo descubre tanta verdad
Hijo, y hay tanto inocente que perdió
Batallas que nunca vio empezar

Si te dicen "patria"
Pregunta dónde están ellos
Si te dicen "lucha"
Pregunta a dónde irán ellos
Si te dicen "pueblo" y "raza"
La norma y la batalla
Si te dicen "tanto"
Pregúntales dónde estarán

Hijo, a nadie le duele tu dolor
Que el mundo reciba de ti solo amor
Hijo, el bien más preciado, nuestra flor
Alerta tus ojos y el corazón

The Most Precious Asset (Live)

Daughter, don't lose your calm or your light
Sharpen your eyes and your heart
Daughter, don't let them sing your song
Those who lie without pain

If they tell you "homeland"
Ask where they are
If they tell you "fight"
Ask where they will go
If they tell you "people" and "race"
The norm and the battle
If they tell you "so much"
Ask them where they will be

Daughter, the most precious asset is our love
Time reveals so much truth
Daughter, and there are so many innocent people who have lost
Battles they never saw begin

If they tell you "homeland"
Ask where they are
If they tell you "fight"
Ask where they will go
If they tell you "people" and "race"
The norm and the battle
If they tell you "so much"
Ask them where they will be

Daughter, no one feels your pain
May the world receive only love from you
Daughter, the most precious asset, our flower
Sharpen your eyes and your heart