Paroles et traduction Andrés Obregón - Mirarte Más

Mirarte Más

Y vas fingiendo que no me ves
Y simulando que tienes algo más que hacer
Entre palabras tú te delatas
Vas soltando poco a poco la mirada

Voy fingiendo que yo también
Entre en el juego que tú me quieres hacer ver
Pero ya sabes que lo que tengo
Son estás ganas de besarte todo el tiempo

Y mientras nadie dice nada
Me voy flotando en tu mirada
Y silencio, todo se desata

Solo déjame mirarte más
Que aún no es lo suficiente pa′ tenerte
Tan perfectamente aquí en mi mente

Solo déjame mirarte más
Que un no atrapó el sentimiento que yo tengo
Que me va dejando el tiempo a ir más lento

Tupiri ri rap
Tupiri ri rap tap tarara
Tupiri ri rap
Tupiri ri rap tap tarara

Me quedo tonto, me quedo mal
Cuando me miras me quedo idiota
Y sin pensar en lo que hago, yo veo tus labios
Y en unos segundos parece que ya te estoy besando

Y no me digas que no me ves
Que hace unos días que a mí ya se me ha ido el tren
Querer escape es lo que tengo
Baja la dosis que ya siento que me muero

Y mientras nadie dice nada
Me voy flotando en tu mirada
En tu silencio, todo se desata

Solo déjame mirarte más
Que aún no es lo suficiente
Pa' tenerte tan perfectamente aquí en mi mente

Solo déjame mirarte más
Que aún no atrapó el sentimiento que yo tengo
Que me va dejando el tiempo a ir más lento

Solo déjame mirarte más
Que aún no es lo suficiente
Pa′ tenerte tan perfectamente aquí en mi mente

Solo déjame mirarte más
Que aún no atrapó el sentimiento que yo tengo
Que me va dejando el tiempo a ir más lento

Tupiri ri rap
Tupiri ri rap tap tarara

Solo déjame mirarte más
Tupiri ri rap tap tarara
Solo déjame mirarte más
Déjame mirarte más

Gaze A Little Longer

And you pretend not to see me
Playing as if you had something better to do
You betray yourself in words
Gradually lowering your gaze

I pretend that I too
Have entered the game you want me to see
But you already know that what I feel
Is this desire to kiss you all the time

And while no one says a thing
I float away in your gaze
And in silence, everything breaks loose

Just let me gaze a little longer
For it's still not enough to possess you
So perfectly here in my mind

Just let me gaze a little longer
For a no has captured the feeling I have
That leads time to slow down for me

Tupiri ri rap
Tupiri ri rap tap tarara
Tupiri ri rap
Tupiri ri rap tap tarara

I'm dumbfounded, I feel terrible
When you look at me I become an idiot
Without thinking about what I'm doing, I see your lips
And in a few seconds it seems like I'm already kissing you

And don't tell me you don't see me
For a few days now that train has left me behind
Escaping is what I want
Lower the dose cuz I already feel like I'm dying

And while no one says a thing
I float away in your gaze
In your silence, everything breaks loose

Just let me gaze a little longer
For it's still not enough
To have you so perfectly here in my mind

Just let me gaze a little longer
For a no has captured the feeling I have
That leads time to slow down for me

Just let me gaze a little longer
For it's still not enough
To have you so perfectly here in my mind

Just let me gaze a little longer
For a no has captured the feeling I have
That leads time to slow down for me

Tupiri ri rap
Tupiri ri rap tap tarara

Just let me gaze a little longer
Tupiri ri rap tap tarara
Just let me gaze a little longer
Let me gaze a little longer