Paroles et traduction Andrés Obregón - Ya No Quiero Verte

Ya No Quiero Verte

Castigado
De verdad no me di cuenta cuando yo era infeliz a tu lado
No sé cuántos días pase
Que me fui cansando de ti
Que me hacías sufrir

Atontado
Atontado por tus besos
Sin saber que todo era un engaño
Los clavaste muy profundo en mí
Pero los he arrancado de aquí
Han salido de mí
Uno más en tu vida yo fui

Ya no quiero verte, ya no quiero volver a conocerte
Hoy ya supe perder eso que no debía querer
Ya no me voy contigo a vivir ese falso paraíso
Donde todo es distinto y yo pierdo todo lo mío

Ya sabía
Sabía cómo eras y en todo en lo que me metía
Que la gente nunca cambia y que dijiste más de mil mentiras
Por confiar en ti... ay qué idiota fui

Ya no quiero verte, ya no quiero volver a conocerte
Hoy ya supe perder eso que no debía querer
Ya no me voy contigo a vivir ese falso paraíso
Donde todo es distinto y yo pierdo todo lo mío

Y te dejo tus maletas en la puerta
Ya empaque tus mentiras para que veas como pesan
Y me pega el orgullo que caí
Que con dos ojos no vi
Que tú, eres muy poco para mi

Ya no quiero verte, ya no quiero volver a conocerte
Hoy ya supe perder eso que no debía querer
Ya no me voy contigo a vivir ese falso paraíso
Donde todo es distinto y yo pierdo todo lo mío

Ya no quiero verte, ya no quiero volver a conocerte
Hoy ya supe perder eso que no debía querer
Ya no me voy contigo a vivir ese falso paraíso
Donde todo es distinto y yo pierdo todo lo mío

I Don't Want to See You Anymore

Punished
I really didn't realize when I was unhappy by your side
I don't know how many days I spent
Getting tired of you
That you were making me suffer

Stunned
Stunned by your kisses
Not knowing that it was all a deception
You drove them deep into me
But I have ripped them out of here
They have left me
I was just one more in your life

I don't want to see you anymore, I don't want to meet you again
Today I have learned to lose what I should not have wanted
I'm not going with you to live in that false paradise
Where everything is different and I lose everything that's mine

I already knew
I knew what you were like and what I was getting into
That people never change and that you told more than a thousand lies
For trusting you... oh what an idiot I was

I don't want to see you anymore, I don't want to meet you again
Today I have learned to lose what I should not have wanted
I'm not going with you to live in that false paradise
Where everything is different and I lose everything that's mine

And I'll leave your suitcases at the door
I have already packed your lies so that you can see how heavy they are
And I'm hit by the pride that I fell
That I did not see with two eyes
That you are too little for me

I don't want to see you anymore, I don't want to meet you again
Today I have learned to lose what I should not have wanted
I'm not going with you to live in that false paradise
Where everything is different and I lose everything that's mine

I don't want to see you anymore, I don't want to meet you again
Today I have learned to lose what I should not have wanted
I'm not going with you to live in that false paradise
Where everything is different and I lose everything that's mine