Paroles et traduction Andres Soler - Beber, Beber (Version Instrumental)

Beber, Beber (Version Instrumental)

ANDRES SOLER BEBER, BEBER

Dame un trago de tequila pa' olvidar esa maldita pena
Esa maldita pena penita
Pero que pena me da
Y yo aquí solo solito llorando mujer eres bandida
Te fuiste mal paso el que diste y ahora yo.
Me embriagare hasta olvidar tus ojitos
Me embriagare hasta acabarme a pedacitos
Me embriagare hasta quitarte mi corazoncito
Me enbriagare hasta sacarte poquito a poquito

Y beber beber beber. toda la noche
Otra copa de licor hasta que la pena ahogue

Y beber beber beber beber toda la noche
Otra copa de licor hasta que la pena ahogue

El primero es pa brindar por ese tonto no sabe lo que le espera
El segundo por mi, por que me la safe, por que ya no servia y la eche
El tercero es pa negar que fuiste en mi vida la primera
Al cuarto, al quinto, al sexto ya no mas video
Al septimo ni bien ni pa mal
Al octavo memoria parcial
Al noveno crisis general
Los demas ni cuenta todo me resbala adnesia total

Y beber beber beber beber toda la noche
Otra copa de licor hasta que la pena ahogue.

Drink, Drink (Instrumental Version)

ANDRES SOLER DRINK, DRINK

Give me a shot of tequila to forget that cursed pain
That cursed pain, that little ache
But how the pain wounds me
And here I am, so lonely, crying, you woman are a bandit
You turned away, you took a wrong step, and now I...
Will drink until your eyes fade
I'll drink until I'm nothing but pieces
I'll drink until your heart leaves mine
I'll drink until I can slowly, slowly forget

And to drink, drink, drink... all night
Another glass of liquor until the pain drowns

And to drink, drink, drink, drink all night
Another glass of liquor until the pain drowns

The first is to toast that fool who doesn't know what's coming to him
The second for me, because I got away, because I am no longer good enough and I'm done
The third is to deny that you were ever the first in my life
The fourth, the fifth, the sixth, and the video ends
The seventh, neither good nor bad
The eighth, partial memory
The ninth, total breakdown
All the rest, I don't remember, they've completely slipped my mind

And to drink, drink, drink, drink all night
Another glass of liquor until the pain drowns.