Paroles et traduction Andres Soler - Déjate Querer

Déjate Querer

Dejame besarte toda de los pies ala cabeza
Deja que mis labios lleguen hasta tu boquita fresca
Que la fuente de tus ojos quiero que se bañe mi alma
Quiero desfocar mi hastío antes que amanezca antes que te vayas
Y despertar el volcán de tu amor
Ese que me está quemando desde que te estoy amando
Ese que jamás se apaga porque tu mirada me esta inevitando
Ese que calcina mi alma cuando no te estoy mirando
Ese que hace que mi vida tenga otro motivo de seguirte amando
Dejame tomar tus manos dejame abrazar tu cuerpo
Quiero decirte al oído que sin tu cariño de pena me muero
Dejame sentir tu aliento juguetear con tu cabello
Dejame probarte toda hasta que la aurora ilumine el cielo
Y despertar el volcán de tu amor
Ese que me está quemando desde que te estoy amando
Ese que jamás se apaga porque tu mirada me esta inevitando
Ese que que calcina mi alma cuando no te estoy mirando
Ese que hace que mi vida tenga otro motivo de seguirte amando
Ese que me esta quemando desde que te estoy amando
Ese que jamás se apaga porque tu mirada me esta inevitando
Ese que calcina mi alma cuando no te estoy mirando
Ese que hace que mi vida tenga otro motivo pa seguirte amando
Ese que me está quemando desde que te estoy amando
Ese que jamás se apaga porque tu mirada me esta inevitando
Ese que calcina mi alma cuando no te estoy mirando

Let Yourself Be Loved

Let me kiss you all over, from head to toe,
Let my lips reach up to your fresh little mouth,
May the fountain of your eyes bathe my soul;
I want to banish my weariness before dawn breaks, before you go away,
And awaken the volcano of your love.
The one that has been burning me since I began to love you,
The one that never goes out, because your gaze is irresistible to me,
The one that sets my soul on fire when I am not looking at you,
The one that makes my life have another reason for continuing to love you.
Let me take your hands and let me hold your body in my arms.
I want to whisper in your ear that without your love I would die of sorrow.
Let me feel your breath, and play with your hair.
Let me taste all of you until the dawn lights up the sky.
And awaken the volcano of your love.
The one that has been burning me since I began to love you,
The one that never goes out, because your gaze is irresistible to me,
The one that sets my soul on fire when I am not looking at you,
The one that makes my life have another reason for continuing to love you.
The one that has been burning me since I began to love you,
The one that never goes out, because your gaze is irresistible to me,
The one that sets my soul on fire when I am not looking at you,
The one that makes my life have another reason to continue to love you.
The one that has been burning me since I began to love you,
The one that never goes out, because your gaze is irresistible to me,
The one that sets my soul on fire when I am not looking at you,