Paroles et traduction Andura - Christmas Desire (80's Remix)

Christmas Desire (80's Remix)

Not much to do when it snows
To make it worse, it's so damn cold
Baby, I took a look out the window pane
All I see is white on this Saturday
Stuck inside with my lady
But I don't mind, cause she's my baby
I'll sing her songs right by the fire
Cause she knows that she's my Christmas desire

Baby I'm not stressing 'bout the gifts this year
I got everything that I want right here
You're my Christmas Desire
You're my Christmas Desire
Baby I'm not stressing 'bout the gifts this year
I got everything that I want right here
You're my Christmas Desire
You're my Christmas Desire

No need for me to write a list
You're all I need - forget Saint Nick
Never would thought that
You're willing to call back
Attention: you caught that, oh no
We won't have to be alone for this moment
Babe, looking like the Christmas tree, the way you glowing
Snowed last night so you ain't going nowhere
Hold me tight, with some blankets that we'll both share
Carol all night like we don't care
With no cares
Because

Baby I'm not stressing 'bout the gifts this year
I got everything that I want right here
You're my Christmas Desire
You're my Christmas Desire
Baby I'm not stressing 'bout the gifts this year
I got everything that I want right here
You're my Christmas Desire
You're my Christmas Desire

Рождественское желание (ремикс 80-х)

Нечем заняться, когда идет снег,
Что еще хуже, чертовски холодно.
Детка, я посмотрел в окно,
И вижу только белое в эту субботу.
Застрял дома со своей любимой,
Но я не против, ведь она моя малышка.
Я спою ей песни у камина,
Ведь она знает, что она — мое рождественское желание.

Детка, я не парюсь о подарках в этом году,
У меня есть все, что я хочу, прямо здесь.
Ты — мое рождественское желание,
Ты — мое рождественское желание.
Детка, я не парюсь о подарках в этом году,
У меня есть все, что я хочу, прямо здесь.
Ты — мое рождественское желание,
Ты — мое рождественское желание.

Мне не нужно писать список,
Ты — все, что мне нужно, забудь о Санте.
Никогда бы не подумал,
Что ты захочешь перезвонить.
Внимание: ты поняла, о нет,
Нам не придется быть одним в этот момент.
Детка, ты сияешь, как рождественская елка.
Вчера шел снег, так что ты никуда не денешься.
Обними меня крепко, укутаемся в одеяло.
Будем петь колядки всю ночь, как будто нам все равно.
Без забот,
Потому что

Детка, я не парюсь о подарках в этом году,
У меня есть все, что я хочу, прямо здесь.
Ты — мое рождественское желание,
Ты — мое рождественское желание.
Детка, я не парюсь о подарках в этом году,
У меня есть все, что я хочу, прямо здесь.
Ты — мое рождественское желание,
Ты — мое рождественское желание.