Paroles et traduction Andy - Bebakhsheeda
Bebakhsheeda
Bebakhsheeda (Forgive Me)
ببخشیدا,
عشقم
تویی
همیشه
دل
عاشقی
حالیشه
Forgive
me,
my
love,
you
are
always
in
my
heart
شب
هایه
عاشقونه
سحر
نمیشه
The
nights
of
love
are
never
ending
ای
کاش
بیای
دوباره
باغه
دلم
بهاره
I
wish
you
would
come
back,
my
love,
my
heart
is
blooming
این
عاشقه
دیوونه
غمی
نداره
This
crazy
lover
has
no
sorrow
ببخشیدا
ببخشیدا
چه
خوشکله
نگاهتون
Forgive
me,
forgive
me,
how
beautiful
your
eyes
are
حیا
تو
چشماتون
دارین
سلام
به
رویه
ماهتون
You
have
modesty
in
your
eyes,
I
greet
your
beauty
ببخشیدا
چقد
شیرینه
حرفاتون
Forgive
me,
how
sweet
your
words
are
چه
قصه
ها
دارین
بگین
خوش
میگذره
کنارتون
What
stories
you
have,
please
tell
me,
I
enjoy
your
company
ببخشیدا
چقد
شیرینه
حرفاتون
Forgive
me,
how
sweet
your
words
are
چه
قصه
ها
دارین
بگین
خوش
میگذره
کنارتون
What
stories
you
have,
please
tell
me,
I
enjoy
your
company
عشقم
تویی
همیشه
دل
عاشقی
حالیشه
My
love,
you
are
always
in
my
heart
شب
هایه
عاشقونه
سحر
نمیشه
The
nights
of
love
are
never
ending
ای
کاش
بیای
دوباره
باغه
دلم
بهاره
I
wish
you
would
come
back,
my
love,
my
heart
is
blooming
این
عاشقه
دیوونه
غمی
نداره
This
crazy
lover
has
no
sorrow
تکست
آهنگ
ببخشیدا
اندی
Lyrics
of
Andy's
song
Bebakhsheeda
در
یاد
توم
روز
شبم
خبر
نداری
In
your
memory,
I
spend
my
days
and
nights,
you
have
no
idea
نشکن
دلمو
خستم
از
این
چشم
انتظاری
Don't
break
my
heart,
I
am
tired
of
waiting
در
خاطره
من
چشمایه
تو
مثله
ستارست
In
my
memories,
your
eyes
are
like
stars
در
یاد
دلم
اومدنت
عمر
دوبارست
In
the
memory
of
my
heart,
your
arrival
is
a
second
life
یکی
یکی
یک
دونه
دیگه
نگیر
بهونه
One
by
one,
my
only
one,
don't
make
excuses
دوست
دارم
رو
گفتم
میخوام
یادت
بمونه
I
told
you
I
love
you,
I
want
you
to
remember
یکی
یکی
یک
دونه
دیگه
نگیر
بهونه
One
by
one,
my
only
one,
don't
make
excuses
دوست
دارم
رو
گفتم
میخوام
یادت
بمونه
I
told
you
I
love
you,
I
want
you
to
remember
ببخشیدا
ببخشیدا
چه
خوشکله
نگاهتون
Forgive
me,
forgive
me,
how
beautiful
your
eyes
are
حیا
تو
چشماتون
دارین
سلام
به
رویه
ماهتون
You
have
modesty
in
your
eyes,
I
greet
your
beauty
ببخشیدا
چقد
شیرینه
حرفاتون
Forgive
me,
how
sweet
your
words
are
چه
قصه
ها
دارین
بگین
خوش
میگذره
کنارتون
What
stories
you
have,
please
tell
me,
I
enjoy
your
company
ببخشیدا
چقد
شیرینه
حرفاتون
Forgive
me,
how
sweet
your
words
are
چه
قصه
ها
دارین
بگین
خوش
میگذره
کنارتون
What
stories
you
have,
please
tell
me,
I
enjoy
your
company
عشقم
تویی
همیشه
دل
عاشقی
حالیشه
My
love,
you
are
always
in
my
heart
شب
هایه
عاشقونه
سحر
نمیشه
The
nights
of
love
are
never
ending
ای
کاش
بیای
دوباره
باغه
دلم
بهاره
I
wish
you
would
come
back,
my
love,
my
heart
is
blooming
این
عاشقه
دیوونه
غمی
نداره
This
crazy
lover
has
no
sorrow
در
یاد
توام
روز
شبم
خبر
نداری
In
your
memory,
I
spend
my
days
and
nights,
you
have
no
idea
نشکن
دلمو
خستم
از
این
چشم
انتظاری
Don't
break
my
heart,
I
am
tired
of
waiting
در
خاطر
من
چشمایه
تو
مثله
ستارست
In
my
memories,
your
eyes
are
like
stars
در
یاد
دلم
اومدنت
عمر
دوبارست
In
the
memory
of
my
heart,
your
arrival
is
a
second
life
یکی
یکی
یک
دونه
دیگه
نگیر
بهونه
One
by
one,
my
only
one,
don't
make
excuses
دوست
دارم
رو
گفتم
میخوام
یادت
بمونه
I
told
you
I
love
you,
I
want
you
to
remember
یکی
یکی
یک
دونه
دیگه
نگیر
بهونه
One
by
one,
my
only
one,
don't
make
excuses
دوست
دارم
رو
گفتم
میخوام
یادت
بمونه
I
told
you
I
love
you,
I
want
you
to
remember
عشقم
تویی
همیشه
دل
عاشقی
حالیشه
My
love,
you
are
always
in
my
heart
شب
هایه
عاشقونه
سحر
نمیشه
The
nights
of
love
are
never
ending
ای
کاش
بیای
دوباره
باغه
دلم
بهاره
I
wish
you
would
come
back,
my
love,
my
heart
is
blooming
این
عاشقه
دیوونه
غمی
نداره,
ببخشیدا
This
crazy
lover
has
no
sorrow,
forgive
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.